<DNS-325>		
		
<COMMON_DESC>		
	<DESC1	VAL="Kreator instalacji ShareCenter"/>
	<DESC2	VAL="Copyright © 2010-2012 D-Link Corporation and D-Link Systems, Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone."/>
	<DESC3 	VAL="NAS"/>
	<DESC4 	VAL="Inst. "/>
	<DESC5 	VAL="Ustaw "/>
	<DESC6 	VAL="Zakończ"/>
</COMMON_DESC>		
		
<COMMON_BUTTON>		
	<BUTTON1	VAL="   START"/>
	<BUTTON2	VAL="    DALEJ"/>
	<BUTTON3	VAL="      WRÓĆ"/>
	<BUTTON4	VAL="ZAKOŃCZ"/>
	<BUTTON5	VAL="ODŚWIEŻ"/>
	<BUTTON6	VAL="Ustaw czas zgodnie z komputerem"/>
	<BUTTON7	VAL="TESTOWA WIADOMOŚĆ E-MAIL"/>
	<BUTTON8	VAL="   Pomiń"/>
	<BUTTON9	VAL="Zaawansowana konfiguracja RAID"/>
</COMMON_BUTTON>		
		
<PAGE_WELCOME>		
	<TITLE		VAL="Witaj"/>
	<DESC1		VAL="Witamy w ShareCenter firmy D-Link (DNS-325) "/>  
	<DESC1		VAL="Kreator konfiguracji Kreator pomoże w konfiguracji "/>
	<DESC1		VAL="urządzenia pamięci masowej firmy D-Link."/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="Wybierz język"/>
</PAGE_WELCOME>		
		
<PAGE_PULL_FACEPLATE>		
	<TITLE	VAL="Zdejmowanie górnego panelu"/>
	<DESC1	VAL="By uzyskać dostęp do kieszeni"/>
	<DESC1	VAL="napędu, przesuwaj górny panel "/>
  <DESC1	VAL="do momentu odblokowania i  "/>
  <DESC1	VAL="odłączenia go od urządzenia."/>
    			
	<DESC2	VAL="Po odblokowaniu, unieś górny"/>
	<DESC2	VAL="panel, aby odsłonić kieszeń"/>
	<DESC2	VAL="napędu."/>
	<NOTE1	VAL="Kliknij Dalej, by kontynuować "/>
</PAGE_PULL_FACEPLATE>		
		
<PAGE_INSERT_DISK>		
	<TITLE	VAL="Instalacja twardego(ych) dysku(ów)"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL="Wsuń jeden lub dwa dyski twarde 3,5” SATA we wnęki obudowy, dbając o to, aby "/>
	<DESC1	VAL="dobrze wyrównać krawędzie napędów względem prowadnic w obudowie i dosunąć "/>
	<DESC1	VAL="dyski do oporu. Jeśli dysk nie zostanie założony prawidłowo, nie zaświeci się dioda "/>
	<DESC1	VAL="LED."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<NOTE1	VAL="Kliknij Dalej, by kontynuować "/>
</PAGE_INSERT_DISK>		
			
		
<PAGE_ATTACH_FACEPLATE>		
	<TITLE	VAL="Przymocowanie górnego panelu"/>
	<DESC1	VAL="Umieść z powrotem panel przedni w obudowie urządzenia ShareCenter."/>
	<NOTE1	VAL="Kliknij Dalej, by kontynuować "/>
</PAGE_ATTACH_FACEPLATE>		
			
		
<PAGE_CONNECT_NETWORK>		
	<TITLE	VAL="Podłączenie do sieci"/>
	<DESC1	VAL="Podłącz przewód sieci Ethernet do gniazda Ethernet urządzenia DNS-325."/>
	<DESC1	VAL="Przewód ten powinien łączyć urządzenie DNS-325 z siecią lokalną za "/>
	<DESC1	VAL="pośrednictwem routera, przełącznika lub bezpośrednio z komputerem w "/>
	<DESC1	VAL="celu skonfigurowania urządzenia."/>
	<NOTE1	VAL="Kliknij Dalej, by kontynuować "/>
</PAGE_CONNECT_NETWORK>		
		
		
<PAGE_POWER_ON>		
	<TITLE	VAL="Zasilanie NAS"/>
	<DESC1	VAL="Podłącz zasilacz."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
  		
	<DESC2	VAL="Włącz urządzenie i upewnij się,że"/>
	<DESC2	VAL="dioda LED z  przodu  urządzenia"/>
	<DESC2	VAL="świeci się."/>
	<DESC2	VAL="Kliknij Dalej, by kontynuować "/>
	<DESC2	VAL=""/>
	<DESC2	VAL=""/>
</PAGE_POWER_ON>		
		
<PAGE_SELECT_DEVICE>		
	<TITLE	VAL="Wybór urządzenia"/>
	<DESC1	VAL="Wybierz urządzenie:"/>
		
	<NOTE1	VAL="Uwaga: Dioda LED zasilania wybranego "/>
	<NOTE1	VAL="urządzenia ShareCenter będzie migotać."/>
</PAGE_SELECT_DEVICE>		
		
<PAGE_ADMIN_PASSWORD>		
	<TITLE	VAL="Wprowadzenie hasła administratora"/>
	<DESC1	VAL="Wprowadź hasło konta administratora, aby zalogować się do usługi NAS."/>
	<DESC1	VAL="Podczas pierwszej instalacji hasło powinno być puste, natomiast nazwa "/> 
	<DESC1	VAL="użytkownika to ”admin”."/> 
	<FIELD1	VAL="Użytkownik"/>
	<FIELD2	VAL="Hasło"/>
	<NOTE1	VAL=""/>
	<NOTE1	VAL=""/>
</PAGE_ADMIN_PASSWORD>		
		
<PAGE_CREATE_NEW_PASSWORD>		
	<TITLE	VAL="Tworzenie nowego hasła dla NAS"/>
	<DESC1	VAL="Utwórz nowe hasło, aby zabezpieczyć usługę NAS.  Podczas każdego logowania "/>
	<DESC1	VAL="się do interfejsu użytkownika urządzenia ShareCenter należy teraz podawać "/>
	<DESC1	VAL="”admin” jako nazwę użytkownika oraz nowe hasło."/>
	<FIELD1	VAL="ID administratora"/>
	<FIELD2	VAL="Hasło"/>
	<FIELD3	VAL="Potwierdź hasło"/>
	<NOTE1	VAL="Uwaga: hasło musi zawierać od 5 do 16 znaków"/>
</PAGE_CREATE_NEW_PASSWORD>		
		
<PAGE_CONF_IP>		
	<TITLE	VAL="Konfiguracja IP urządzenia"/>
	<DESC1	VAL="Aby ustawić adres IP dla urządzenia ShareCenter, należy wybrać opcję ”Statyczne IP” "/>
	<DESC1	VAL="(Statyczny adres IP) i wprowadzić żądane informacje. W przeciwnym wypadku, należy "/>
	<DESC1	VAL="kliknąć przycisk DALEJ."/>
	<FIELD1	VAL="Klient DHCP"/>
	<FIELD2	VAL="Statyczne IP"/>
	<FIELD3	VAL="Adres IP"/>
	<FIELD4	VAL="Maska podsieci"/>
	<FIELD5	VAL="Brama sieciowa"/>
	<FIELD6	VAL="DNS1"/>
	<FIELD7	VAL="DNS2"/>
</PAGE_CONF_IP>		
		
<PAGE_CONF_INFO>		
	<TITLE	VAL="Konfiguracja Urządzenia. Informacje"/>
	<DESC1	VAL="Jeśli grupa robocza użytkownika jest inna niż domyślna grupa robocza systemu "/>
	<DESC1	VAL="operacyjnego lub jeśli użytkownik chce dostosować nazwę urządzenia i opis "/>
	<DESC1	VAL="ShareCenter, należy wprowadzić informacje poniżej. W przeciwnym wypadku, należy "/>
	<DESC1	VAL="kliknąć przycisk DALEJ."/>
	<FIELD1	VAL="Grupa robocza"/>
	<FIELD2	VAL="Nazwa"/>
	<FIELD3	VAL="Opis"/>
</PAGE_CONF_INFO>		
		
<PAGE_INTRO_DDNS>		
	<TITLE	VAL="Usługi dynamicznego DNS. Wstęp."/>
	<DESC1	VAL="Włączenie opcji dynamicznego DNS (DDNS) umożliwia dostęp do urządzenia "/>
	<DESC1	VAL="ShareCenter przez sieć Internet z użyciem nazwy domeny. Większość dostawców "/>
	<DESC1	VAL="usług internetowych przypisuje dynamiczny (zmienny) adres IP komputerom "/>
	<DESC1	VAL="klientów. Za pomocą usługi DDNS do serwera NAS można przypisać nazwę "/>
	<DESC1	VAL="pozwalającą łączyć się z serwerem bez względu na to, jaki jest jego adres IP."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="Czy posiadasz konto DDNS?"/>
	<FIELD2	VAL="Tak"/>
	<FIELD3	VAL="Nie"/>
</PAGE_INTRO_DDNS>		
		
<PAGE_CONF_DDNS>		
	<TITLE		VAL="Konfiguracja ustawień DDNS"/>
	<DESC1		VAL="Wprowadź dane konta DDNS, aby połączyć się do NAS na pomocą domeny,"/>
	<DESC1		VAL="a nie za pomocą adresu IP."/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="Adres serwera"/>
	<FIELD2		VAL="Nazwa hostu"/>
	<FIELD3		VAL="(np.: ja.domena.net)"/>
	<FIELD4		VAL="Nazwa użytkow. lub klucz"/>
	<FIELD5		VAL="Hasło lub klucz"/>
	<FIELD6		VAL="Sprawdź hasło lub klucz"/>
	<SELECT1	VAL="Wybierz dyn. serwer DNS"/>
	<SELECT1	VAL="www.dlinkddns.com"/>
	<SELECT1	VAL="www.DynDNS.org(Niestandardowy)"/>
	<SELECT1	VAL="www.DynDNS.org(Darmowy)"/>
	<NOTE1		VAL="Uwaga: aby umożliwić tę funkcję, port nr 80 musi zostać otwarty"/>
	<NOTE1		VAL="dla NAS z ustawień lokalnego rutera."/>
</PAGE_CONF_DDNS>		
		
<PAGE_CONF_TIME>		
	<TITLE		VAL="Konfiguruj Czas systemowy"/>
	<DESC1		VAL="Konfiguruj: Strefa czasowa, Serwer NTP, Data i Czas systemowy."/>
	<FIELD1		VAL="Strefa "/>
	<FIELD2		VAL="Zezwól na Serwer NTP"/>
	<FIELD3		VAL="Serwer NTP"/>
	<FIELD4		VAL="Data i czas"/>
	<FIELD5		VAL="Godz."/>
	<FIELD6		VAL="Min."/>
	<FIELD7		VAL="Sek."/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-12:00) Międzynarodowa linia zmiany daty"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-11:00) Wyspy Midway, Samoa"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-10:00) Hawaje"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-09:00) Alaska"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-08:00) Czas pacyficzny (USA &amp; Kanada);Tijuana"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-07:00) Arizona"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-07:00) Czas górski (USA &amp; Kanada)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-06:00) Ameryka centralna, Saskatchewan"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-06:00) Czas centralny (USA &amp; Kanada)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-05:00) Czas wschodni (USA &amp; Kanada)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-05:00) Indiana (Wschód)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-04:00) Czas atlantycki (Kanada)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-04:00) Caracas, La Paz"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-04:00) Santiago, Georgetown"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-03:30) Nowa Funlandia"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-03:00) Brasilia, Buenos Aires"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-03:00) Grenlandia"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-02:00) Środkowoatlantycki"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-01:00) Azory"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-01:00) Wyspy Zielonego Przylądka"/>
	<SELECT1	VAL="GMT Casablanca, Monrovia"/>
	<SELECT1	VAL="GMT Czas uniwersalny : Dublin, Edynburg, Lizbona, Londyn"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Berno, Rzym, Sztokholm, Wiedeń"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) Belgrad, Bratysława, Budapeszt, Lublana, Praga"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) Bruksela, Kopenhaga, Madryt, Paryż"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) Sarajewo, Skopje, Warszawa, Zagrzeb"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) Czas zachodnioafrykański"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+02:00) Ateny, Istambuł, Mińsk, Bukareszt"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+02:00) Kair"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+02:00) Harare, Pretoria, Jerozolima"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+02:00) Helsinki, Kijów, Ryga, Sofia, Tallin, Wilno"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+03:00) Bagdad, Kuwejt, Rijad"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+03:00) Moskwa, Petersburg, Wołgograd"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+03:00) Nairobi, Teheran"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+04:00) Abu Dhabi, Maskat, Kabul"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+04:00) Baku, Tbilisi, Erywań"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+05:00) Jekaterynburg"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+05:00) Islamabad, Karaczi, Taszkient"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+05:30) Madras, Kalkuta, Bombaj, New Delhi, Sri Dźajawardanapura"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+05:45) Katmandu"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+06:00) Ałma-Ata, Nowosybirsk"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+06:00) Astana, Dhaka "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+06:30) Rangun"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Dżakarta"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+07:00) Krasnojarsk"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+08:00) Pekin, Chongqing, Hong Kong, Taipei"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+08:00) Irkuck, Ułan Bator"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapur, Perth"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokio, Seul"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+09:00) Jakuck"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+09:30) Adelaide"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+09:30) Darwin"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10:00) Brisbane, Guam, Port Moresby"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10:00) Hobart"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10:00) Władywostok"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+11:00) Magadan, Wyspy Solomon, Nowa Kaledonia"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+12:00) Auckland, Wellington"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+12:00) Fidżi, Kamczatka, Wyspy Marshalla"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+13:00) Nuku'alofa"/>
                  		
	<SELECT2	VAL="Wybierz serwer czasu"/>
	<SELECT2	VAL="ntp1.dlink.com"/>
	<SELECT2	VAL="ntp.dlink.com.tw"/>
</PAGE_CONF_TIME>		
		
<PAGE_CONF_EMAIL>		
	<TITLE		VAL="Konfiguruj ustawienia e-mail"/>
	<DESC1		VAL="Wprowadzenie adresu E-MAIL umożliwi przesyłanie pocztą elektroniczną alertów "/>
	<DESC1		VAL="przez urządzenie ShareCenter co ułatwia zarządzanie i zapewnienie bezpieczeństwa "/>
	<DESC1		VAL="ważnych danych."/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="Sposób logowania"/>
	<FIELD2		VAL="Konto"/>
	<FIELD3		VAL="Anonimowy"/>
	<FIELD4		VAL="Nazwa użytkownika"/>
	<FIELD5		VAL="Hasło"/>
	<FIELD6		VAL="Port"/>
	<FIELD7		VAL="Serwer SMTP"/>
	<FIELD8		VAL="E-mail nadawcy"/>
	<FIELD9		VAL="E-mail odbiorcy"/>
	<FIELD10	VAL="Autentyfikacja SMTP"/>
</PAGE_CONF_EMAIL>		

		
<PAGE_DISK_INFO>		
	<TITLE		VAL="Informacje o dysku"/>
	<DESC1		VAL="Uwaga: Jeśli chcesz wprowadzić zaawansowane zmiany konfiguracyjne do rodzaju "/>
	<DESC1		VAL="Current RAID pokazanego powyżej, zaloguj się do interfejsu użytkownika Share Center "/>
	<DESC1		VAL="Web używając swojej przeglądarki (np. Internet Explorer); następnie kliknij w ikonę "/>
	<DESC1		VAL="Zarządzanie Dyskiem, znajdującą się w polu zakładki Zarządzanie aby przejść do "/>
	<DESC1		VAL="zaawansowanych ustawień dysku."/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="Używany rodzaj RAID"/>
</PAGE_DISK_INFO>		
		
<PAGE_CONF_RAID>		
	<TITLE		VAL="Konfiguracja RAID"/>
	<DESC1		VAL="Wybierz rodzaj RAID, którego chcesz używać."/>
	<FIELD1 	VAL="Dane techniczne dysku"/>
	<FIELD2 	VAL="Kieszeń"/>
	<FIELD3 	VAL="Dostawca"/>
	<FIELD4 	VAL="Model"/>
	<FIELD5 	VAL="Numer seryjny"/>
	<FIELD6 	VAL="Rozmiar"/>
	<FIELD7 	VAL="Wybierz System plików"/>
	<FIELD8 	VAL="Standard"/>
	<FIELD9 	VAL="Standardowy: Tworzy dwa osobne wolumeny (lub jeden przy jednym twardym dysku). Każdy z dysków twardych ma własny wolumen."/>
	<FIELD10	VAL="JBOD"/>
	<FIELD11	VAL="JBOD: Łączy dwa dyski twarde linearnie, tworząc duży wolumen, w celu uzyskania maksimum miejsca."/>
	<FIELD12	VAL="RAID 0"/>
	<FIELD13	VAL="RAID 0: Łączy dwa dyski twarde blokowo, tworząc jeden duży wolumen, w celu uzyskania maksymalnej wydajności."/>
	<FIELD14	VAL="RAID 1"/>
	<FIELD15	VAL="RAID 1: (Zalecany) Replikuje pracę dwóch dysków w celu ich skopiowania. Jeśli jeden dysk dozna awarii, na drugim są zawsze zapisane dane. Drugi dysk zreplikuje się ponownie, przywracając maksimum ochrony danych."/>
	<FIELD16	VAL="Ustawienia Auto-Rebuild (rekonstrukcja danych)"/>
	<FIELD17	VAL="Zezwalaj na Auto-Rebuild"/>
	<FIELD18	VAL="Zablokuj Auto-Rebuild"/>
</PAGE_CONF_RAID>		
		
<PAGE_MAP_DRIVE>		
	<TITLE	VAL="Mapowanie dysku w sieci"/>
	<DESC1	VAL="Wybierz dysk, na którym zostanie zainstalowane urządzenie do sieciowego "/>
	<DESC1	VAL="przechowywania danych."/>
	<FIELD1	VAL="Dostępna litera napędu 1:"/>
	<FIELD2	VAL="Dostępna litera napędu 2:"/>
	<FIELD3	VAL="Dostępne litery dysków"/>
</PAGE_MAP_DRIVE>		
		
<PAGE_CONF_SUMMARY>		
	<TITLE	VAL="Konfiguracja wolumeny. Podsumowanie"/>
	<DESC1	VAL="Poniżej znajduje się podsumowanie informacji konfiguracyjnych, łącznie z nazwą "/>
	<DESC1	VAL="wolumenu(ów), wybranym rodzajem RAID, całkowitą pojemnością dysku twardego, "/>
	<DESC1	VAL="nazwą dysku, który zostanie zmapowany na Twoim komputerze."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="Całkowita liczba dysków"/>
	<FIELD2	VAL="Nazwa wolumenu"/>
	<FIELD3	VAL="Rodzaj RAID"/>
	<FIELD4	VAL="Całkowita pojemność dysku tw."/>
	<FIELD5	VAL="Litera dysku"/>
	<NOTE1	VAL="Kliknij Dalej, aby przejść do formatowania dysku twardego."/>
</PAGE_CONF_SUMMARY>		
		
<PAGE_FORMAT_HD>		
	<TITLE	VAL="Formatowanie twardych dysków"/>
	<DESC1	VAL="Dyski w urządzeniu są formatowane, proszę czekać…"/>
	<FIELD1	VAL="Inicjalizacja"/>
	<FIELD2	VAL="formatowanie"/>
	<FIELD3	VAL="formatowanie"/>
	<FIELD4	VAL="Sukces"/>
</PAGE_FORMAT_HD>		
		
<PAGE_FORMAT_COMPLETED>		
	<TITLE	VAL="Formatowanie zakończone"/>
	<DESC1	VAL="Formatowanie zakończone pomyślnie!"/>
</PAGE_FORMAT_COMPLETED>		
		
<PAGE_SETUP_COMPLETE>		
	<TITLE	VAL="Konfiguracja zakończona!"/>
	<DESC1	VAL="Instalacja urządzenia ShareCenter została ukończona pomyślnie"/>
	<DESC1	VAL="ukończono instalację urządzenia ShareCenter."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="Nazwa"/>
	<FIELD2	VAL="Adres IP"/>
	<FIELD3	VAL="Aktualna strefa czasowa"/>
	<FIELD4	VAL="Czas aktualny"/>
	<FIELD5	VAL="Całkowita liczba dysku(ów)"/>
	<FIELD6	VAL="Nazwa wolumenu"/>
	<FIELD7	VAL="Rodzaj RAID"/>
	<FIELD8	VAL="Całkowita pojemność dysku tw."/>
	<FIELD9	VAL="Litera dysku"/>
	<NOTE1	VAL="Kliknij Zakończ, by wyjść z konfiguracji"/>
</PAGE_SETUP_COMPLETE>		

<PAGE_SELECT_ADDON_PACKAGE>
	<TITLE	VAL="Wybór pakietów dodatkowych"/>
	<DESC1	VAL="Wybierz poniżej pakiety dodatkowe do zainstalowania."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
</PAGE_SELECT_ADDON_PACKAGE>

<PAGE_INSTALL_ADDON_PACKAGE>
	<TITLE	VAL="Instalacja pakietów dodatkowych"/>
	<DESC1	VAL="Instalowane są teraz wybrane pakiety dodatkowe."/>
	<DESC1	VAL="Zaczekaj na zainstalowanie pakietów."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC2	VAL="Ukończono instalację pakietów dodatk."/>
</PAGE_INSTALL_ADDON_PACKAGE>

<PAGE_ADDON_PACKAGE_INSTALL_COMPLETE>
	<TITLE	VAL="Ukończono instalację pakietów dodatk"/>
	<DESC1	VAL="Należy pamiętać o tym, że każdy aktywny pakiet dodatkowy zużywa "/>
	<DESC1	VAL="moc obliczeniową urządzenia ShareCenter, co może skutkować "/>
	<DESC1	VAL="wolniejszą pracą ShareCenter."/>
</PAGE_ADDON_PACKAGE_INSTALL_COMPLETE>
		
<MESSAGE>		
	<MSG0  		VAL="Potwierdź nowe hasło!"/>
	<MSG1  		VAL="Wprowadzono puste hasło, kontynuować?"/>
	<MSG2  		VAL="Hasło nie może zawierać następujących znaków: @ : / \ % '"/>
	<MSG3  		VAL="Nowe hasło musi składać się z co najmniej 5 znaków. Spróbuj ponownie."/>
	<MSG4  		VAL="Wprowadź grupę roboczą."/>
	<MSG5  		VAL="Nazwa grupy roboczej nie może zawierać spacji."/>
	<MSG6  		VAL="Grupa robocza nie może zawierać następujących znaków: ~ ` @ # $ % ^ &amp; * ( ) _ + = - { } [ ] | \ ; : &quot; &#039; &lt; &gt; , . &#063; / "/>
	<MSG7  		VAL="Wpisz nazwę."/>
	<MSG8  		VAL="Nazwa urządzenia nie może zawierać spacji."/>
	<MSG9  		VAL="Nazwa nie może zawierać następujących znaków: \ / : * &#063; &quot; &lt; &gt; | . ; + = ~ &#039; [ ] { } @ # ( ) ! ' ^ $ % &amp; , ` _"/>
	<MSG10 		VAL="Dodaj opis."/>
	<MSG11 		VAL="Pierwszy i ostatni znak nie mogą być znakami pustymi."/>
	<MSG12 		VAL="Czy chcesz teraz użyć konta DDNS?"/>
	<MSG13 		VAL="Pole Adres serwera nie może pozostać puste!"/>
	<MSG14 		VAL="Pole Użytkownik nie może pozostać puste!"/>
	<MSG15 		VAL="Pole Hasło nie może pozostać puste!"/>
	<MSG16 		VAL="Wprowadzone hasła nie są zgodne. Spróbuj ponownie."/>
	<MSG17 		VAL="Wybierz Czas"/>
	<MSG18 		VAL="Wybierz NTP"/>
	<MSG19 		VAL="Wybierz strefę czasową"/>
	<MSG20 		VAL="Wprowadź nazwę użytkownika."/>
	<MSG21 		VAL="Wprowadź hasło."/>
	<MSG22 		VAL="Wprowadź numer portu."/>
	<MSG23 		VAL="Wprowadź serwer SMTP."/>
	<MSG24 		VAL="Wprowadź adres e-mail nadawcy."/>
	<MSG25 		VAL="Wprowadź adres e-mail odbiorcy."/>
	<MSG26 		VAL="Sprawdź format adresu e-mail nadawcy."/>
	<MSG27 		VAL="Sprawdź format adresu e-mail odbiorcy."/>
	<MSG28 		VAL="Wprowadź numer portu."/>
	<MSG29 		VAL="Wprowadź serwer SMTP."/>
	<MSG30 		VAL="Wprowadź adres e-mail nadawcy."/>
	<MSG31 		VAL="Wprowadź adres e-mail odbiorcy."/>
	<MSG32 		VAL="Sprawdź format adresu e-mail nadawcy."/>
	<MSG33 		VAL="Sprawdź format adresu e-mail odbiorcy."/>
	<MSG34 		VAL="Degrade"/>
	<MSG35 		VAL="Sync"/>
	<MSG36 		VAL="Niepowodzenie instalacji pakietu dodatkowego!"/>
	<MSG37 		VAL="Czy chcesz zakończyć pracę kreatora instalacji?"/>
	<MSG38 		VAL="Opuścić kreatora konfiguracji?"/>
	<MSG39 		VAL="Zezwalaj"/>
	<MSG40 		VAL="Odrzuć"/>
	<MSG41 		VAL="Czy chcesz zakończyć pracę kreatora instalacji?"/>
	<MSG42 		VAL="Wprowadź nazwę użytkownika."/>
	<MSG43 		VAL="Wprowadź hasło."/>
	<MSG44 		VAL="Wprowadź port."/>
	<MSG45 		VAL="Wprowadź serwer SMTP."/>
	<MSG46 		VAL="Wprowadź adres e-mail nadawcy."/>
	<MSG47 		VAL="Wprowadź adres e-mail odbiorcy."/>
	<MSG48 		VAL="Wprowadź port."/>
	<MSG49 		VAL="Wprowadź serwer SMTP."/>
	<MSG50 		VAL="Wprowadź adres e-mail nadawcy."/>
	<MSG51 		VAL="Wprowadź adres e-mail odbiorcy."/>
	<MSG52 		VAL="Ustawienia poczty elektronicznej zostały skonfigurowane!"/>
	<MSG53 		VAL="E-mail testowy: niepowodzenie"/>
	<MSG54 		VAL="E-mail testowy: wysłany"/>
	<MSG55 		VAL="Czy chcesz opuścić kreatora instalacji i przejść do strony internetowej GUI w celu zaawansowanej konfiguracji?"/>
	<MSG56 		VAL="Sprawdź, czy na panelu przednim urządzenia ShareCenter migocze dioda LED zasilania. Jeżeli nie, prawdopodobnie wybrano niewłaściwe urządzenie ShareCenter."/>
	<MSG57 		VAL="Niepowodzenie konfiguracji ustawień."/>
	<MSG58 		VAL="Próba logowania nie powiodła się. Spróbuj ponownie lub pozostaw pole hasła niewypełnione."/>
	<MSG59 		VAL="Niepowodzenie uwierzytelnienia!"/>
	<MSG60 		VAL="Niepowodzenie konfiguracji hasła!"/>
	<MSG61 		VAL="Niepowodzenie konfiguracji nazwy hosta!"/>
	<MSG62 		VAL="Niepowodzenie uwierzytelnienia!"/>
	<MSG63 		VAL="Ustawienia e-mail nie powiodły się!"/>
	<MSG64 		VAL="Niepowodzenie formatowania dysku!"/>
	<MSG65 		VAL="Wybierz dwie różne litery dysków!"/>
	<MSG66 		VAL="Nieprawidłowy adres IP."/>
	<MSG67 		VAL="Wpisz adres IP."/>
	<MSG68 		VAL="Nieprawidłowy adres IP."/>
	<MSG69 		VAL="Nieprawidłowy adres IP. Spróbuj ponownie."/>
	<MSG70 		VAL="Nieprawidłowa maska podsieci."/>
	<MSG71 		VAL="Wpisz adres maski podsieci."/>
	<MSG72 		VAL="Nieprawidłowa maska podsieci."/>
	<MSG73 		VAL="Wprowadzony adres IP to adres rozgłoszeniowy dla ustawionej maski podsieci i nie można go użyć. Wprowadź prawidłową kombinację adresu IP i maski podsieci."/>
	<MSG74 		VAL="Nieprawidłowy adres bramy sieciowej."/>
	<MSG75 		VAL="Wprowadzono nieprawidłowe ustawienia konfiguracji TCP/IP. Spróbuj ponownie."/>
	<MSG76 		VAL="Nieprawidłowy adres bramy sieciowej."/>
	<MSG77 		VAL="Nieprawidłowy DNS1."/>
	<MSG78 		VAL="Nieprawidłowy DNS1."/>
	<MSG79 		VAL="Nieprawidłowy DNS2."/>
	<MSG80 		VAL="Nieprawidłowy DNS2."/>
	<MSG81 		VAL="Nieprawidłowy adres IP. Pierwsza grupa cyfr musi mieścić się między 1 a 223."/>
	<MSG82 		VAL="Nieprawidłowy adres IP. Druga grupa cyfr musi mieścić się między 0 a 255."/>
	<MSG83 		VAL="Nieprawidłowy adres IP. Trzecia grupa cyfr musi mieścić się między 0 a 255."/>
	<MSG84 		VAL="Nieprawidłowy adres IP. Czwarta grupa cyfr musi mieścić się między 1 a 254."/>
	<MSG85 		VAL="Nieprawidłowy adres maski subnetowej. Pierwsza grupa cyfr musi mieścić się między 0 a 255."/>
	<MSG86 		VAL="Nieprawidłowy adres maski subnetowej. Druga grupa cyfr musi mieścić się między 0 a 255."/>
	<MSG87 		VAL="Nieprawidłowy adres maski subnetowej. Trzecia grupa cyfr musi mieścić się między 0 a 255."/>
	<MSG88 		VAL="Nieprawidłowy adres maski subnetowej. Czwarta grupa cyfr musi mieścić się między 0 a 255."/>
	<MSG89 		VAL="Nieprawidłowy adres bramy sieciowej. Pierwsza grupa cyfr musi mieścić się między 1 a 223."/>
	<MSG90 		VAL="Nieprawidłowy adres bramy sieciowej. Druga grupa cyfr musi mieścić się między 0 a 255."/>
	<MSG91 		VAL="Nieprawidłowy adres bramy sieciowej. Trzecia grupa cyfr musi mieścić się między 0 a 255."/>
	<MSG92 		VAL="Nieprawidłowy adres bramy sieciowej. Czwarta grupa cyfr musi mieścić się między 0 a 255."/>
	<MSG93 		VAL="Nieprawidłowy adres DNS1. Pierwsza grupa cyfr musi się mieścić między 1 a 223."/>
	<MSG94 		VAL="Nieprawidłowy adres DNS1. Druga grupa cyfr musi się mieścić między 0 a 255."/>
	<MSG95 		VAL="Nieprawidłowy adres DNS1. Trzecia grupa cyfr musi się mieścić między 0 a 255."/>
	<MSG96 		VAL="Nieprawidłowy adres DNS1. Czwarta grupa cyfr musi się mieścić między 0 a 255."/>
	<MSG97 		VAL="Nieprawidłowy adres DNS2. Pierwsza grupa cyfr musi się mieścić między 1 a 223."/>
	<MSG98 		VAL="Nieprawidłowy adres DNS2. Druga grupa cyfr musi się mieścić między 0 a 255."/>
	<MSG99 		VAL="Nieprawidłowy adres DNS2. Trzecia grupa cyfr musi się mieścić między 0 a 255."/>
	<MSG100		VAL="Nieprawidłowy adres DNS2. Czwarta grupa cyfr musi się mieścić między 0 a 255."/>
	<MSG101		VAL="Standardowy: Tworzy dwa osobne wolumeny (lub jeden przy jednym twardym dysku). Każdy z dysków twardych ma własny wolumen."/>
	<MSG102		VAL="JBOD: Łączy dwa dyski twarde linearnie, tworząc duży wolumen, w celu uzyskania maksimum miejsca."/>
	<MSG103		VAL="RAID 0: Łączy dwa dyski twarde blokowo, tworząc jeden duży wolumen, w celu uzyskania maksymalnej wydajności."/>
	<MSG104		VAL="RAID 1: (Zalecany) Replikuje pracę dwóch dysków w celu ich skopiowania. Jeśli jeden dysk dozna awarii, na drugim są zawsze zapisane dane. Drugi dysk zreplikuje się ponownie, przywracając maksimum ochrony danych."/>
	<MSG105		VAL="Ustawienia e-mail nie powiodły się!"/>
	<MSG106		VAL="Zamierzasz sformatować przynajmniej jeden dysk twardy. Wszystkie dane zostaną usunięte. Czy chcesz kontynuować?"/>
	<MSG107		VAL="Pobierz pakiet Squeeze Center (squeeze.gz or squeeze.tgz) ze strony internetowej Logitech. Umieść pakiet w folderze Volume_1."/>
	<MSG108		VAL="Pobierz"/>
	<MSG109		VAL="Nowe hasło nie może zawierać spacji."/>
	<MSG117		VAL="Proszę wpisać adres bramy."/>
</MESSAGE>		
		
<DLG_DDNS_ACCOUNT_DESC>		
	<DESC1		VAL="Jak używać i skonfigurować konto DDNS"/>
	<DESC2		VAL="1. Zapisz się, by korzystać z bezpłatnych usług DDNS D-Link na "/>
	<DESC2		VAL=""/>
	<DESC3		VAL="2. Utwórz konto"/>
	<DESC3		VAL="Najpierw należy utworzyć konto. Po wprowadzeniu informacji użytkownika, otrzymasz wiadomość "/>
	<DESC3		VAL="e-mail w celu weryfikacji adresu pocztowego i potwierdzenia utworzenia konta. Po zakończeniu "/>
	<DESC3		VAL="weryfikacji można się będzie zalogować. Za pomocą tej nazwy użytkownika i hasła można też "/>
	<DESC3		VAL="logować się w witrynie www.dyndns.com"/>
	<DESC4		VAL="3. Utwórz nazwę hosta"/>
	<DESC4		VAL="Po potwierdzeniu konta, zaloguj się. Kliknij łącze dodawania hosta, wprowadź nazwę hosta i "/>
	<DESC4		VAL="kliknij przycisk dodawania W przypadku utworzenia kwerendy DNS dla nazwy hosta, zwrócony "/>
	<DESC4		VAL="zostanie wprowadzony adres IP. "/>
	<DESC4		VAL=""/>
	<DESC5		VAL="4. Skonfiguruj serwer NAS"/>
	<DESC5		VAL="Aby upewnić się, że nazwa hosta posiada przypisany odpowiedni adres IP po jego zmianie, "/>
	<DESC5		VAL="serwer NAS wyposażony jest w klienta aktualizacji, który monitoruje adres IP i aktualizuje "/>
	<DESC5		VAL="powiązanie nazwy hosta z aktualnym adresem IP po każdej zmianie adresu. "/>
	<DESC5		VAL="Wprowadź nazwę użytkownika, hasło i nazwę hosta. Wybierz odpowiedni serwer DDNS z listy. "/>
	<DESC5		VAL="Serwer NAS powinien rozpocząć aktualizację."/>
	<DESC5		VAL=""/>
	<DESC6		VAL="5. Konfiguracja rutera"/>
	<DESC6		VAL="Aby umożliwić tę funkcję, port nr 800 musi zostać otwarty na NAS przez ustawienia lokalnego "/>
	<DESC6		VAL="rutera."/>
			
	<BUTTON1	VAL="Zamknij"/>
</DLG_DDNS_ACCOUNT_DESC>		
		
<DLG_PASSWORD_MSG>		
	<DESC1		VAL="Nie wprowadzono hasła, kontynuować?"/>
			
	<BUTTON1	VAL="Tak"/>
	<BUTTON2	VAL="Nie"/>
</DLG_PASSWORD_MSG>		
		
<DLG_NTP_FAIL>		
	<DESC1		VAL="Niepowodzenie aktualizacji urządzenia w zakresie czasu i daty. Sprawdź ustawienia serwera NTP. "/>
			
	<BUTTON1	VAL="Wróć"/>
	<BUTTON2	VAL="Pomiń"/>
</DLG_NTP_FAIL>		
		
<DLG_DDNS_FAIL>		
	<DESC1		VAL="Niestety, aktualizacja stanu konta DDNS nie jest możliwa. Wykonaj następujące czynności:"/>
	<DESC1		VAL="1. Sprawdź, czy urządzenie ShareCenter ma połączenie z siecią Internet."/>
	<DESC1		VAL="2. Otworzyć port 80 na ruterze."/>
	<DESC1		VAL="3. Sprawdzić ustawienia konta DDNS."/>
			
	<BUTTON1	VAL="Wróć"/>
	<BUTTON2	VAL="Pomiń"/>
</DLG_DDNS_FAIL>		
		
</DNS-325>