<DNS-325>

<COMMON_DESC>
	<DESC1	VAL="Installazione guidata di ShareCenter"/>
	<DESC2	VAL="Copyright © 2010-2012 D-Link Corporation and D-Link Systems, Inc. Tutti i diritti riservati."/>
	<DESC3 	VAL="NAS"/>
	<DESC4 	VAL="Inst."/>
	<DESC5 	VAL="Conf."/>
	<DESC6 	VAL="Fine"/>
</COMMON_DESC>

<COMMON_BUTTON>
	<BUTTON1	VAL="    INIZIO"/>
	<BUTTON2	VAL="   AVANTI"/>
	<BUTTON3	VAL="       IND."/>
	<BUTTON4	VAL="FINE"/>
	<BUTTON5	VAL="AGG."/>
	<BUTTON6	VAL="Imposta ora dal computer dell'utente"/>
	<BUTTON7	VAL="MESSAGGIO E-MAIL DI PROVA"/>
	<BUTTON8	VAL="    Ignora"/>
	<BUTTON9	VAL="Configurazione RAID avanzata"/>
</COMMON_BUTTON>

<PAGE_WELCOME>
	<TITLE		VAL="Benvenuti"/>
	<DESC1		VAL="Configurazione guidata di D-Link ShareCenter "/>  
	<DESC1		VAL="(DNS-325) Configurazione guidata. Questa "/>
	<DESC1		VAL="procedura guidata assiste l'utente nella "/>
	<DESC1		VAL="configurazione del dispositivo di archiviazione D-Link."/>
	<FIELD1		VAL="Selezionare la lingua:"/>
</PAGE_WELCOME>

<PAGE_PULL_FACEPLATE>
	<TITLE	VAL="Estrazione piastra di copertura"/>
	<DESC1	VAL="Accedere agli slot dell'unita"/>
	<DESC1	VAL="facendo scorrere la piastra di"/>
  <DESC1	VAL="copertura verso dietro fino a"/>
  <DESC1	VAL="sganciarla dal dispositivo."/>
    					
	<DESC2	VAL="Dopo aver sganciato il coperchio, "/>
	<DESC2	VAL="staccarlo dal dispositivo in modo "/>
	<DESC2	VAL="da rendere gli slot accessibili."/>
	<NOTE1	VAL="Fare clic su AVANTI per continuare."/>
</PAGE_PULL_FACEPLATE>

<PAGE_INSERT_DISK>
	<TITLE	VAL="Installazione unità disco fisso"/>
							 
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL="Allineare le unità alle scanalature presenti sull'involucro, quindi inserire fino in fondo "/>
	<DESC1	VAL="uno o due dischi rigidi SATA da 3,5” negli appositi vani. Se un disco non è stato inserito "/>
	<DESC1	VAL="correttamente, il LED non si illumina."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<NOTE1	VAL="Fare clic su AVANTI per continuare."/>
</PAGE_INSERT_DISK>
	
<PAGE_ATTACH_FACEPLATE>
	<TITLE	VAL="Fissaggio piastra di copertura"/>
	<DESC1	VAL="Far scorrere verso dietro il pannello frontale sul dispositivo ShareCenter."/>
	<NOTE1	VAL="Fare clic su AVANTI per continuare."/>
</PAGE_ATTACH_FACEPLATE>
	

<PAGE_CONNECT_NETWORK>
	<TITLE	VAL="Connessione alla rete"/>

	<DESC1	VAL="Collegare un cavo Ethernet alla porta Ethernet del dispositivo DNS-325."/>
	<DESC1	VAL="Il cavo consente di collegare il dispositivo DNS-325 alla rete locale"/>
	<DESC1	VAL="tramite router o switch, oppure direttamente a un computer per la "/>
	<DESC1	VAL="configurazione."/>
	<NOTE1	VAL="Fare clic su AVANTI per continuare."/>
</PAGE_CONNECT_NETWORK>


<PAGE_POWER_ON>
	<TITLE	VAL="Accensione del NAS"/>
	<DESC1	VAL="Collegare l'alimentatore."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>

	<DESC2	VAL="Accendere il dispositivo e verificare"/>
	<DESC2	VAL="che il LED di alimentazione nella"/>
	<DESC2	VAL="parte frontale dell'unità sia acceso "/>
	<DESC2	VAL="prima di fare clic sul pulsante "/>
	<DESC2	VAL="AVANTI."/>
	<DESC2	VAL=""/>
</PAGE_POWER_ON>

<PAGE_SELECT_DEVICE>
	<TITLE	VAL="Select A Device"/>
	<DESC1	VAL="Selezionare un dispositivo:"/>

	<NOTE1	VAL="Nota: il LED di alimentazione del dispositivo "/>
	<NOTE1	VAL="ShareCenter selezionato lampeggerà."/>
</PAGE_SELECT_DEVICE>

<PAGE_ADMIN_PASSWORD>
	<TITLE	VAL="Immissione password amministratore"/>

	<DESC1	VAL="Per accedere al NAS, immettere la password dell'account amministratore."/>
	<DESC1	VAL="Per la prima installazione la password deve essere vuota, tuttavia anche "/> 
	<DESC1	VAL="il nome utente deve essere ”admin”."/> 
	<FIELD1	VAL="Nome utente:"/>
	<FIELD2	VAL="Password:"/>
	<NOTE1	VAL=""/>
	<NOTE1	VAL=""/>
</PAGE_ADMIN_PASSWORD>

<PAGE_CREATE_NEW_PASSWORD>
	<TITLE	VAL="Creare una nuova password per il NAS"/>
	<DESC1	VAL="Creare una nuova password per proteggere il NAS.  Specificare 'admin' come"/>
	<DESC1	VAL="nome utente e la nuova password creata per accedere all'interfaccia utente "/>
	<DESC1	VAL="del dispositivo ShareCenter."/>
	<FIELD1	VAL="ID admin:"/>
	<FIELD2	VAL="Password:"/>
	<FIELD3	VAL="Conferma password:"/>
	<NOTE1	VAL="Nota: la password deve contenere da 5 a 16 caratteri"/>
</PAGE_CREATE_NEW_PASSWORD>

<PAGE_CONF_IP>
	<TITLE	VAL="Configurazione ind. IP dispositivo"/>

	<DESC1	VAL="Se si desidera impostare un indirizzo IP per il dispositivo ShareCenter, selezionare "/>
	<DESC1	VAL="”IP statico” e immettere le informazioni richieste. In caso contrario, fare clic su "/>
	<DESC1	VAL="AVANTI."/>
	<FIELD1	VAL="Client DHCP:"/>
	<FIELD2	VAL="IP statico:"/>
	<FIELD3	VAL="Indirizzo IP:"/>
	<FIELD4	VAL="Subnet mask:"/>
	<FIELD5	VAL="Gateway:"/>
	<FIELD6	VAL="DNS1:"/>
	<FIELD7	VAL="DNS2:"/>
</PAGE_CONF_IP>

<PAGE_CONF_INFO>
	<TITLE	VAL="Configur. informazioni dispositivo"/>
	<DESC1	VAL="Se si dispone di un gruppo di lavoro diverso da quello predefinito del sistema "/>
	<DESC1	VAL="operativo o si desidera personalizzare il nome e la descrizione del dispositivo "/>
	<DESC1	VAL="ShareCenter, immettere le informazioni seguenti. In caso contrario, fare clic "/>
	<DESC1	VAL="su AVANTI."/>
	<FIELD1	VAL="Gruppo di lav.:"/>
	<FIELD2	VAL="Nome:"/>
	<FIELD3	VAL="Descrizione:"/>
</PAGE_CONF_INFO>

<PAGE_INTRO_DDNS>
	<TITLE	VAL="Presentazione del servizio DDNS"/>
	<DESC1	VAL="DDNS (Dynamic DNS) consente di accedere al dispositivo ShareCenter da Internet "/>
	<DESC1	VAL="utilizzando un nome di dominio. La maggior parte degli Internet Service rovider "/>
	<DESC1	VAL="Pa banda larga assegna un indirizzo IP dinamico (variabile). Se si utilizza un "/>
	<DESC1	VAL="provider di servizi DDNS, è possibile immettere un nome host per connettersi "/>
	<DESC1	VAL="al NAS a prescindere dall'indirizzo IP."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="Si dispone di un account DDNS?"/>
	<FIELD2	VAL="Sì"/>
	<FIELD3	VAL="No"/>
</PAGE_INTRO_DDNS>

<PAGE_CONF_DDNS>
	<TITLE		VAL="Configurazione impostazioni DDNS"/>
	<DESC1		VAL="Immettere le informazioni sull'account DDNS per connettersi al NAS utilizzando "/>
	<DESC1		VAL="un nome di dominio anziché un indirizzo IP."/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="Indirizzo server:"/>
	<FIELD2		VAL="Nome host:"/>
	<FIELD3		VAL="(es.: nome.dominio.net)"/>
	<FIELD4		VAL="Nome utente o chiave:"/>
	<FIELD5		VAL="Password o chiave:"/>
	<FIELD6		VAL="Verif. password/chiave:"/>
	<SELECT1	VAL="Seleziona server DDNS"/>
	<SELECT1	VAL="www.dlinkddns.com"/>
	<SELECT1	VAL="www.DynDNS.org(Personalizzato)"/>
	<SELECT1	VAL="www.DynDNS.org(Gratuito)"/>
	<NOTE1		VAL="Nota: per abilitare questa funzione, è necessario che la porta 80"/>
	<NOTE1		VAL="venga aperta per il NAS dalla configurazione del router locale."/>
</PAGE_CONF_DDNS>

<PAGE_CONF_TIME>
	<TITLE		VAL="Configura ora di sistema"/>
	<DESC1		VAL="Configurare fuso orario, server NTP, data e ora di sistema."/>
	<FIELD1		VAL="Fuso or.:"/>
	<FIELD2		VAL="Abilita server NTP:"/>
	<FIELD3		VAL="Server NTP:"/>
	<FIELD4		VAL="Data e ora:"/>
	<FIELD5		VAL="Ora:"/>
	<FIELD6		VAL="Minuti:"/>
	<FIELD7		VAL="Sec.:"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-12.00 h) Linea cambiamento data internazionale (occidentale)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-11.00 h) Isole Midway, Samoa                                "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-10.00 h) Hawaii                                             "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-9.00 h) Alaska                                              "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-8.00 h) ora del Pacifico (USA e Canada); Tijuana            "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-7.00 h) Arizona                                             "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-7.00 h) Chihuahua, La Paz, Mazatlan                         "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-7.00 h) Fuso occidentale (USA e Canada)                     "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-6.00 h) America centrale, Saskatchewan                      "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-6.00 h) Fuso centrale (USA e Canada)                        "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-6.00 h) Guadalajara, Città del Messico, Monterrey           "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-5.00 h) Bogotà Lima, Quito                                  "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-5.00 h) Fuso orientale (USA e Canada)                       "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-5.00 h) Indiana (Est)                                       "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-4.00 h) Ora costa atlantica (Canada)                        "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-4.00 h) Caracas, La Paz                                     "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-4.00 h) Santiago, Georgetown                                            "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-3.30 h) Terranova                                           "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-3.00 h) Brasilia, Buenos Aires                  "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-3.00 h) Groenlandia                                         "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-2.00 h) Medioatlantico                                      "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-1.00 h) Azzorre                                             "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-1.00 h) Isole di Capo Verde                                 "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT) Casablanca, Monrovia                                       "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT) Ora di Greenwich: Dublino, Edimburgo, Lisbona, Londra      "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+1.00 h) Amsterdam, Berlino, Berna, Roma, Stoccolma, Vienna  "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+1.00 h) Belgrado, Bratislava, Budapest, Lubiana, Praga      "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+1.00 h) Bruxelles, Copenaghen, Madrid, Parigi               "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+1.00 h) Sarajevo, Skopje, Varsavia, Zagabria                "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+1.00 h) Africa centro-occidentale                           "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+2.00 h) Atene, Istanbul, Minsk, Bucarest                    "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+2.00 h) Cairo                                               "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+2.00 h) Harare, Pretoria, Gerusalemme                       "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+2.00 h) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius       "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+3.00 h) Baghdad, Kuwait, Riyadh                             "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+3.00 h) Mosca, S. Pietroburgo, Volgograd                    "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+3.00 h) Nairobi, Teheran                                    "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+4.00 h) Abu Dhabi, Muscat, Kabul                            "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+4.00 h) Baku, Tbilisi, Yerevan                              "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+5.00 h) Ekaterinburg                                        "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+5.00 h) Islamabad, Karachi, Tashkent                        "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+5.30 h) Chennai, Kolkata (Calcutta), Mumbai, Nuova Delhi, Sri Jayawardenepura    "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+5.45 h) Kathmandu                                           "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+6.00 h) Almaty, Novosibirsk                                 "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+6.00 h) Astana, Dhaka                  "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+06.30) Rangoon                                              "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+7.00 h) Bangkok, Hanoi, Giacarta                            "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+7.00 h) Krasnoyarsk                                         "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+8.00 h) Pechino, Chongqing, Hong Kong, Taipei               "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+8.00 h) Irkutsk, Ulaan Bataar                               "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+8.00 h) Kuala Lumpur, Singapore, Perth                      "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+9.00 h) Osaka, Sapporo, Tokyo, Seoul                        "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+9.00 h) Yakutsk                                             "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+9.30 h) Adelaide                                            "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+9.30 h) Darwin                                              "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10.00 h) Brisbane, Guam, Port Moresby                       "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10.00 h) Canberra, Melbourne, Sydney                        "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10.00 h) Hobart                                             "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10.00 h) Vladivostok                                        "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+11.00 h) Magadan, Is. Salomone, Nuova Caledonia             "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+12.00 h) Auckland, Wellington                               "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+12.00 h) Figi, Kamcatka, Is. Marshall                       "/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+13:00) Nuku'alofa                                           "/>
                  
	<SELECT2	VAL="Seleziona server NTP"/>
	<SELECT2	VAL="ntp1.dlink.com"/>
	<SELECT2	VAL="ntp.dlink.com.tw"/>
</PAGE_CONF_TIME>

<PAGE_CONF_EMAIL>
	<TITLE		VAL="Configura impostazioni e-mail"/>
	<DESC1		VAL="Impostare un indirizzo E-MAIL per consentire al dispositivo ShareCenter di inviare "/>
	<DESC1		VAL="messaggi E-MAIL di allarme che possono rivelarsi utili nella gestione e nella "/>
	<DESC1		VAL="salvaguardia di dati importanti."/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="Metodo di accesso:"/>
	<FIELD2		VAL="Account:"/>
	<FIELD3		VAL="Anonimo:"/>
	<FIELD4		VAL="Nome utente:"/>
	<FIELD5		VAL="Password:"/>
	<FIELD6		VAL="Porta:"/>
	<FIELD7		VAL="Server SMTP:"/>
	<FIELD8		VAL="E-mail mittente:"/>
	<FIELD9		VAL="E-mail destinat.:"/>
	<FIELD10	VAL="Autenticazione SMTP"/>
</PAGE_CONF_EMAIL>

<PAGE_DISK_INFO>
	<TITLE		VAL="Informazioni sul disco"/>


	<DESC1		VAL="Nota: per apportare modifiche avanzate di configurazione al tipo corrente di RAID "/>
	<DESC1		VAL="mostrato sopra, accedere alla UI Web di Share Center tramite il browser (ad es. "/>
	<DESC1		VAL="Internet Explorer); quindi fare clic sull'icona di Gestione disco posta sotto la scheda "/>
	<DESC1		VAL="di Gestione per accedere alle impostazioni avanzate del disco."/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="Tipo RAID corrente"/>
</PAGE_DISK_INFO>

<PAGE_CONF_RAID>
	<TITLE		VAL="Configurazione RAID"/>
	<DESC1		VAL="Scegliere il tipo RAID da utilizzare."/>
	<FIELD1 	VAL="Info su dischi fisici"/>
	<FIELD2 	VAL="Slot"/>
	<FIELD3 	VAL="Fornitore"/>
	<FIELD4 	VAL="Modello"/>
	<FIELD5 	VAL="Numero di serie"/>
	<FIELD6 	VAL="Dimens."/>
	<FIELD7 	VAL="Seleziona file system"/>
	<FIELD8 	VAL="Standard"/>
	<FIELD9 	VAL="Standard: consente di creare due volumi distinti, oppure un solo volume se è presente una sola unità disco fisso. Ogni disco fisso corrisponde a un volume."/>
	<FIELD10	VAL="JBOD"/>
	<FIELD11	VAL="JBOD: consente di combinare i dischi fissi in modo lineare, creando un unico grande volume per ottimizzare lo spazio disponibile."/>
	<FIELD12	VAL="RAID 0"/>
	<FIELD13	VAL="RAID 0: Consente di combinare i dischi fissi in striping, creando un unico grande volume per ottimizzare le prestazioni."/>
	<FIELD14	VAL="RAID 1"/>
	<FIELD15	VAL="RAID 1: (scelta consigliata) consente di eseguire il mirroring dei dischi fissi per garantirne la ridondanza. In tal modo, in caso di malfunzionamento di un disco, i dati saranno comunque disponibili sull'altro. Sarà quindi sufficiente eseguirne nuovamente il mirroring per ottimizzare la protezione dei dati."/>
	<FIELD16	VAL="Configurazione ricostruzione automatica"/>
	<FIELD17	VAL="Abilita ricostruzione automatica"/>
	<FIELD18	VAL="Disabilita ricostruzione automatica"/>
</PAGE_CONF_RAID>

<PAGE_MAP_DRIVE>
	<TITLE	VAL="Associa unità alla rete"/>
	<DESC1	VAL="Selezionare una lettera di unità che corrisponderà al dispositivo di archiviazione di "/>
	<DESC1	VAL="rete."/>
	<FIELD1	VAL="Lettera disponibile per unità 1:"/>
	<FIELD2	VAL="Lettera disponibile per unità 2:"/>
	<FIELD3	VAL="Lettere di unità disponibili"/>
</PAGE_MAP_DRIVE>

<PAGE_CONF_SUMMARY>
	<TITLE	VAL="Riepilogo configurazione volumi"/>
	<DESC1	VAL="Di seguito sono riepilogate le informazioni di configurazione, inclusi nomi"/>
	<DESC1	VAL="di volumi, tipo RAID selezionato, capacità totale dei dischi fissi e lettera "/>
	<DESC1	VAL="di unità che verrà associata al computer."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="Totale dischi:"/>
	<FIELD2	VAL="Nome volume:"/>
	<FIELD3	VAL="Tipo RAID:"/>
	<FIELD4	VAL="Capacità totale disco fisso:"/>
	<FIELD5	VAL="Lettera di unità:"/>
	<NOTE1	VAL="Fare clic su Avanti per passare alla formattazione dei dischi fissi."/>
</PAGE_CONF_SUMMARY>

<PAGE_FORMAT_HD>
	<TITLE	VAL="Formattazione di dischi fissi"/>
	<DESC1	VAL="È in corso la formattazione delle unità del dispositivo. Attendere..."/>
	<FIELD1	VAL="Inizializzazione"/>
	<FIELD2	VAL="Volume_1 formattazione"/>
	<FIELD3	VAL="Volume_2 formattazione"/>
	<FIELD4	VAL="Operazione riuscita"/>
</PAGE_FORMAT_HD>

<PAGE_FORMAT_COMPLETED>
	<TITLE	VAL="Formattazione completata"/>
	<DESC1	VAL="Formattazione riuscita."/>
</PAGE_FORMAT_COMPLETED>

<PAGE_SETUP_COMPLETE>
	<TITLE	VAL="Installazione completata."/>
	<DESC1	VAL="L'installazione del dispositivo ShareCenter è stata completata."/>
	<DESC1	VAL="l'installazione del dispositivo ShareCenter è stata completata."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="Nome:"/>
	<FIELD2	VAL="Indirizzo IP:"/>
	<FIELD3	VAL="Fuso orario corrente"/>
	<FIELD4	VAL="Ora corrente:"/>
	<FIELD5	VAL="Totale dischi:"/>
	<FIELD6	VAL="Nome volume:"/>
	<FIELD7	VAL="Tipo RAID:"/>
	<FIELD8	VAL="Capacità totale disco fisso:"/>
	<FIELD9	VAL="Lettera di unità:"/>
	<NOTE1	VAL="Fare clic su Fine per uscire dal programma di installazione."/>
</PAGE_SETUP_COMPLETE>

<PAGE_SELECT_ADDON_PACKAGE>
	<TITLE	VAL="Selezione di pacchetti aggiuntivi"/>
	<DESC1	VAL="Selezionare di seguito i pacchetti aggiuntivi che si desidera installare."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
</PAGE_SELECT_ADDON_PACKAGE>

<PAGE_INSTALL_ADDON_PACKAGE>
	<TITLE	VAL="Installazione di pacchetti aggiuntivi"/>
	<DESC1	VAL="Il dispositivo sta installando i pacchetti aggiuntivi selezionati."/>
	<DESC1	VAL="Attendere che venga completata l'installazione dei pacchetti."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC2	VAL="Installaz. pacchetti agg. completata."/>
</PAGE_INSTALL_ADDON_PACKAGE>

<PAGE_ADDON_PACKAGE_INSTALL_COMPLETE>
	<TITLE	VAL="Installaz. pacchetti agg. completata"/>
	<DESC1	VAL="L'abilitazione di pacchetti aggiuntivi implica l'utilizzo delle risorse di elaborazione "/>
	<DESC1	VAL="di ShareCenter e di conseguenza potrebbe comportare un rallentamento nelle "/>
	<DESC1	VAL="prestazioni del dispositivo ShareCenter."/>
</PAGE_ADDON_PACKAGE_INSTALL_COMPLETE>

<MESSAGE>
	<MSG0  		VAL="Confermare la nuova password."/>
	<MSG1  		VAL="È stata immessa una password vuota. Continuare?"/>
	<MSG2			VAL="La password non deve includere i seguenti caratteri: @ : / \ % '"/>  
	<MSG3			VAL="La nuova password deve essere costituita da almeno 5 caratteri. Riprovare."/>  
	<MSG4			VAL="Immettere un gruppo di lavoro."/>  
	<MSG5			VAL="Il gruppo di lavoro non deve contenere spazi."/>  
	<MSG6			VAL="Il nome del gruppo di lavoro non deve includere i seguenti caratteri: ~ ` @ # $ % ^ &amp; * ( ) _ + = - { } [ ] | \ ; : &quot; &#039; &lt; &gt; , . &#063; /  "/>  
	<MSG7			VAL="Immettere un nome."/>  
	<MSG8			VAL="Il nome del dispositivo non deve contenere spazi."/>  
	<MSG9			VAL="Il nome non deve includere i seguenti caratteri: \ / : * &#063; &quot; &lt; &gt; | . ; + = ~ &#039; [ ] { } @ # ( ) ! ' ^ $ % &amp; , ` _"/>  
	<MSG10		VAL="Immettere una descrizione."/>  
	<MSG11		VAL="Il primo e l'ultimo carattere non possono essere vuoti."/>  
	<MSG12		VAL="Applicare un account DDNS ora?"/>  
	<MSG13		VAL="L'indirizzo del server non può essere vuoto."/>  
	<MSG14		VAL="Il nome utente non può essere vuoto."/>  
	<MSG15		VAL="La password non può essere vuota."/>  
	<MSG16		VAL="Le password immesse non sono corrispondenti. Riprovare."/>  
	<MSG17		VAL="Seleziona ora"/>  
	<MSG18		VAL="Seleziona NTP"/>  
	<MSG19		VAL="Seleziona fuso orario"/>  
	<MSG20		VAL="Immettere un nome utente."/>  
	<MSG21		VAL="Immettere una password."/>  
	<MSG22		VAL="Immettere un numero di porta."/>  
	<MSG23		VAL="Immettere un server SMTP."/>  
	<MSG24		VAL="Immettere un indirizzo e-mail mittente."/>  
	<MSG25		VAL="Immettere un indirizzo e-mail destinatario."/>  
	<MSG26		VAL="Verificare il formato dell'indirizzo e-mail mittente."/>  
	<MSG27		VAL="Verificare il formato dell'indirizzo e-mail destinatario."/>  
	<MSG28		VAL="Immettere un numero di porta."/>  
	<MSB29		VAL="Immettere un server SMTP."/>  
	<MSB30		VAL="Immettere un indirizzo e-mail mittente."/>  
	<MSB31		VAL="Immettere un indirizzo e-mail destinatario."/>  
	<MSB32		VAL="Verificare il formato dell'indirizzo e-mail mittente."/>  
	<MSB33		VAL="Verificare il formato dell'indirizzo e-mail destinatario."/>  
	<MSB34		VAL="(Diminuz.)"/>  
	<MSB35		VAL="(Sincr.)"/>
	<MSG36 		VAL="Installazione di pacchetti aggiuntivi non riuscita."/>
	<MSG37 		VAL="Uscire dall'installazione guidata?"/>
	<MSG38 		VAL="Uscire dalla configurazione guidata?"/>
	<MSG39 		VAL="Abilita"/>
	<MSG40 		VAL="Disabilita"/>
	<MSG41 		VAL="Uscire dall'installazione guidata?"/>
	<MSG42 		VAL="Immettere un nome utente."/>
	<MSG43 		VAL="Immettere una password."/>
	<MSG44 		VAL="Immettere una porta."/>
	<MSG45 		VAL="Immettere un server SMTP."/>
	<MSG46 		VAL="Immettere un indirizzo e-mail mittente."/>
	<MSG47 		VAL="Immettere un indirizzo e-mail destinatario."/>
	<MSG48 		VAL="Immettere una porta."/>
	<MSG49 		VAL="Immettere un server SMTP."/>
	<MSG50 		VAL="Immettere un indirizzo e-mail mittente."/>
	<MSG51 		VAL="Immettere un indirizzo e-mail destinatario."/>
	<MSG52 		VAL="Impostazione e-mail riuscita."/>
	<MSG53 		VAL="E-mail di prova: errore"/>
	<MSG54 		VAL="E-mail di prova: inviata"/>
	<MSG55 		VAL="Uscire dall'installazione guidata e passare alla pagina dell'interfaccia utente grafica Web per la configurazione avanzata?"/>						 
	<MSG56 		VAL="Verificare se il LED di alimentazione sul pannello frontale del dispositivo ShareCenter lampeggia. In caso contrario, è possibile che sia stato selezionato il dispositivo ShareCenter errato."/>
	<MSG57 		VAL="Impostazione non riuscita."/>
	<MSG58 		VAL="Accesso non riuscito. Riprovare o non immettere la password"/>
	<MSG59 		VAL="Autenticazione non riuscita."/>
	<MSG60 		VAL="Impostazione password non riuscita."/>
	<MSG61 		VAL="Impostazione nome host non riuscita."/>
	<MSG62 		VAL="Autenticazione non riuscita."/>
	<MSG63 		VAL="Impostazione e-mail non riuscita."/>
	<MSG64 		VAL="Formattazione disco non riuscita."/>
	<MSG65 		VAL="Selezionare due lettere di unità diverse."/>
	<MSG66 		VAL="Indirizzo IP non valido."/>
	<MSG67 		VAL="Immettere un indirizzo IP."/>
	<MSG68 		VAL="Indirizzo IP non valido."/>
	<MSG69 		VAL="Indirizzo IP non valido. Riprovare."/>
	<MSG70 		VAL="Subnet mask non valida."/>
	<MSG71 		VAL="Immettere un indirizzo per la subnet mask."/>
	<MSG72 		VAL="Subnet mask non valida."/>
	<MSG73 		VAL="L'indirizzo IP immesso corrisponde all'indirizzo broadcast della subnet mask impostata pertanto non è utilizzabile. Immettere una combinazione corretta di indirizzo IP e subnet mask."/>
	<MSG74 		VAL="Indirizzo del gateway non valido."/>
	<MSG75 		VAL="Configurazione TCP/IP immessa non valida. Riprovare."/>
	<MSG76 		VAL="Indirizzo del gateway non valido."/>
	<MSG77 		VAL="DNS1 non valido."/>
	<MSG78 		VAL="DNS1 non valido."/>
	<MSG79 		VAL="DNS2 non valido."/>
	<MSG80 		VAL="DNS2 non valido."/>
	<MSG81		VAL="Indirizzo IP non valido. Il primo gruppo di numeri deve essere compreso tra 1 e 223.				"/>
	<MSG82		VAL="Indirizzo IP non valido. Il secondo gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.				"/>
	<MSG83		VAL="Indirizzo IP non valido. Il terzo gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.				"/>
	<MSG84		VAL="Indirizzo IP non valido. Il quarto gruppo di numeri deve essere compreso tra 1 e 254.              "/>
	<MSG85		VAL="Indirizzo subnet mask non valido. Il primo gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.		"/>	
	<MSG86		VAL="Indirizzo subnet mask non valido. Il secondo gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.	"/>	
	<MSG87		VAL="Indirizzo subnet mask non valido. Il terzo gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.		"/>	
	<MSG88		VAL="Indirizzo subnet mask non valido. Il quarto gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.     "/>
	<MSG89		VAL="Indirizzo gateway non valido. Il primo gruppo di numeri deve essere compreso tra 1 e 223.			"/>
	<MSG90		VAL="Indirizzo gateway non valido. Il secondo gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.		"/>	
	<MSG91		VAL="Indirizzo gateway non valido. Il terzo gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.			"/>
	<MSG92		VAL="Indirizzo gateway non valido. Il quarto gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.			"/>
	<MSG93		VAL="Indirizzo DNS1 non valido. Il primo gruppo di numeri deve essere compreso tra 1 e 223.			    "/>
	<MSG94		VAL="Indirizzo DNS1 non valido. Il secondo gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.			"/>
	<MSG95		VAL="Indirizzo DNS1 non valido. Il terzo gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.			    "/>
	<MSG96		VAL="Indirizzo DNS1 non valido. Il quarto gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.			"/>
	<MSG97		VAL="Indirizzo DNS2 non valido. Il primo gruppo di numeri deve essere compreso tra 1 e 223.           	"/>
	<MSG98		VAL="Indirizzo DNS2 non valido. Il secondo gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.		    "/>
	<MSG99		VAL="Indirizzo DNS2 non valido. Il terzo gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.            	"/>
	<MSG100		VAL="Indirizzo DNS2 non valido. Il quarto gruppo di numeri deve essere compreso tra 0 e 255.			"/>
	<MSG101		VAL="Standard: consente di creare due volumi distinti, oppure un solo volume se è presente una sola unità disco fisso. Ogni disco fisso corrisponde a un volume."/>
	<MSG102		VAL="JBOD: consente di combinare i dischi fissi in modo lineare, creando un unico grande volume per ottimizzare lo spazio disponibile."/>
	<MSG103		VAL="RAID 0: Consente di combinare i dischi fissi in striping, creando un unico grande volume per ottimizzare le prestazioni."/>
	<MSG104		VAL="RAID 1: (scelta consigliata) consente di eseguire il mirroring dei dischi fissi per garantirne la ridondanza. In tal modo, in caso di malfunzionamento di un disco, i dati saranno comunque disponibili sull'altro. Sarà quindi sufficiente eseguirne nuovamente il mirroring per ottimizzare la protezione dei dati."/>
	<MSG105		VAL="Impostazione e-mail non riuscita"/>
	<MSG106		VAL="Si è scelto di formattare i dischi rigidi. Tutti i dati verranno cancellati. Continuare?"/>
	<MSG107		VAL="Scaricare il pacchetto Squeeze Center (squeeze.gz or squeeze.tgz) dal sito Web di Logitech e collocarlo nella cartella Volume_1."/>
	<MSG108		VAL="Scarica"/>
	<MSG109		VAL="La nuova password non deve contenere spazi."/>
	<MSG117		VAL="Immettere un indirizzo del gateway."/>
</MESSAGE>

<DLG_DDNS_ACCOUNT_DESC>
	<DESC1		VAL="Applicazione e configurazione di un account DDNS"/>
	<DESC2		VAL="1. Per accedere al servizio DDNS gratuito di D-Link, visitare la pagina all'indirizzo "/>
	<DESC2		VAL=""/>
	<DESC3		VAL="2. Creare un account"/>
	<DESC3		VAL="In primo luogo, creare un account. Dopo aver immesso le informazioni utente, si riceverà 'e-mail "/>
	<DESC3		VAL="per la verifica dell'indirizzo e-mail e la conferma dell'account. È quindi possibile eseguire "/>
	<DESC3		VAL="l'accesso. È inoltre possibileutilizzare questa combinazione di nome utente e password sul sito "/>
	<DESC3		VAL="www.dyndns.com."/>
	<DESC4		VAL="3. Creare un nome host"/>
	<DESC4		VAL="Confermare l'account ed eseguire l'accesso. Fare clic sul collegamento di aggiunta host, "/>
	<DESC4		VAL="specificare un host e scegliere Aggiungi per Se si crea una query DNS per il nome host, verrà "/>
	<DESC4		VAL="restituito l'indirizzo IP immesso. "/>
	<DESC4		VAL=""/>
	<DESC5		VAL="4. Configurare il NAS"/>
	<DESC5		VAL="Per garantire che il nome host sia sempre uguale all'indirizzo IP anche quando questo cambia, "/>
	<DESC5		VAL="il NAS dispone di un client di aggiornamento che controlla l'indirizzo IP e aggiorna il nome "/>
	<DESC5		VAL="host in caso dimodifica dell'indirizzo IP. "/>
	<DESC5		VAL="Immettere nome utente, password e nome host. Selezionare un server DDNS appropriato "/>
	<DESC5		VAL="dall'elenco. Il NAS avvierà l'aggiornamento."/>
	<DESC5		VAL=""/>
	<DESC6		VAL="5. Configurare il router"/>
	<DESC6		VAL="Per abilitare questa funzione, è necessario che la porta 80 venga aperta per il NAS dalla "/>
	<DESC6		VAL="configurazione del router locale."/>

	<BUTTON1	VAL="Chiudi"/>
</DLG_DDNS_ACCOUNT_DESC>

<DLG_PASSWORD_MSG>
	<DESC1		VAL="Non è stata immessa alcuna password. Continuare?"/>
	
	<BUTTON1	VAL="Sì"/>
	<BUTTON2	VAL="No"/>
</DLG_PASSWORD_MSG>

<DLG_NTP_FAIL>
	<DESC1		VAL="Il dispositivo non è in grado di eseguire l'aggiornamento con ora e data. Verificare l'impostazione del server NTP. "/>
	
	<BUTTON1	VAL="Ind."/>
	<BUTTON2	VAL="Ignora"/>
</DLG_NTP_FAIL>

<DLG_DDNS_FAIL>
	<DESC1		VAL="Impossibile aggiornare lo stato dell'account DDNS. Eseguire le seguenti operazioni:"/>
	<DESC1		VAL="1. Verificare la connessione Internet del dispositivo ShareCenter."/>
	<DESC1		VAL="2. Aprire la porta 80 del router."/>
	<DESC1		VAL="3. Verificare le impostazioni dell'account DDNS."/>
	
	<BUTTON1	VAL="Ind."/>
	<BUTTON2	VAL="Ignora"/>
</DLG_DDNS_FAIL>

</DNS-325>