<DNS-325>		
		
<COMMON_DESC>		
	<DESC1	VAL="ShareCenter Telepítő varázsló"/>
	<DESC2	VAL="Copyright © 2010-2012 D-Link Corporation and D-Link Systems, Inc. Minden jog fenntartva."/>
	<DESC3 	VAL="NAS"/>
	<DESC4 	VAL="telep."/>
	<DESC5 	VAL="beáll."/>
	<DESC6 	VAL="Kész"/>
</COMMON_DESC>		
		
<COMMON_BUTTON>		
	<BUTTON1	VAL="   KEZDÉS"/>
	<BUTTON2	VAL="  KÖVETK."/>
	<BUTTON3	VAL="        VISSZA"/>
	<BUTTON4	VAL="BEFEJEZ"/>
	<BUTTON5	VAL="FRISSÍT"/>
	<BUTTON6	VAL="Idő beállítása a számítógépből"/>
	<BUTTON7	VAL="TESZT E-MAIL"/>
	<BUTTON8	VAL="    Átugor"/>
	<BUTTON9	VAL="Speciális RAID-konfiguráció"/>
</COMMON_BUTTON>		
		
<PAGE_WELCOME>		
	<TITLE		VAL="Üdvözöljük"/>
	<DESC1		VAL="Üdvözli Önt a D-Link ShareCenter (DNS-325) "/>  
	<DESC1		VAL="Telepítő varázsló. Ez a varázsló végigkíséri Önt  "/>
	<DESC1		VAL="a D-Link tárolóeszköz beállításán."/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="Válasszon nyelvet"/>
</PAGE_WELCOME>		
		
<PAGE_PULL_FACEPLATE>		
	<TITLE	VAL="Húzza ki a tetejét"/>
	<DESC1	VAL="A meghajtórekeszek eléréséhez "/>
	<DESC1	VAL="csúsztassa a rekesz tetejét addig, "/>
  <DESC1	VAL="amíg az le nem válik az eszközről."/>
  <DESC1	VAL=""/>
    			
	<DESC2	VAL="Miután a védőlap levált, húzza le az "/>
	<DESC2	VAL="eszközről, megjelenítve a "/>
	<DESC2	VAL="eszközrekeszeket."/>
	<NOTE1	VAL="Folytatás a Tovább gombbal."/>
</PAGE_PULL_FACEPLATE>		
		
<PAGE_INSERT_DISK>		
	<TITLE	VAL="Merevlemez(ek) telepítése"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL="Igazítsa a meghajtókat a vezetőkbe, helyezzen be egy vagy két 3,5” SATA merevlemezt "/>
	<DESC1	VAL="a nyílásokba úgy, hogy jól illeszkedjenek. Ha a meghajtót helytelenül helyezte be, a "/>
	<DESC1	VAL="jelzőfény nem gyullad ki."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<NOTE1	VAL="Folytatás a Tovább gombbal."/>
</PAGE_INSERT_DISK>		
			
		
<PAGE_ATTACH_FACEPLATE>		
	<TITLE	VAL="Csatlakoztassa a védőlapot"/>
	<DESC1	VAL="Helyezze vissza az elülső panelt a ShareCenter eszközre."/>
	<NOTE1	VAL="Folytatás a Tovább gombbal."/>
</PAGE_ATTACH_FACEPLATE>		
			
		
<PAGE_CONNECT_NETWORK>		
	<TITLE	VAL="Csatlakozzon a hálózathoz"/>
	<DESC1	VAL="Csatlakoztassa az Ethernet kábelt a DNS-325 Ethernet portjához."/>
	<DESC1	VAL="Ennek a kábelnek csatlakoztatnia kellene az Ön DNS-325 eszközét "/>
	<DESC1	VAL="helyi hálózatához routeren vagy kapcsolón keresztül, vagy közvetlenül "/>
	<DESC1	VAL="egy számítógéphez konfiguráció céljából."/>
	<NOTE1	VAL="Folytatás a Tovább gombbal."/>
</PAGE_CONNECT_NETWORK>		
		
		
<PAGE_POWER_ON>		
	<TITLE	VAL="Kapcsolja be a NAS-t"/>
	<DESC1	VAL="Csatlakoztassa a tápadaptert."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
  		
	<DESC2	VAL="Kérjük, az eszköz bekapcsolásakor "/>
	<DESC2	VAL="bizonyosodjon meg arról, hogy a "/>
	<DESC2	VAL="táp-jelzőfény az egység elején világít,"/>
	<DESC2	VAL="mielőtt."/>
	<DESC2	VAL="Folytatás a Tovább gombbal."/>
	<DESC2	VAL=""/>
</PAGE_POWER_ON>		
		
<PAGE_SELECT_DEVICE>		
	<TITLE	VAL="Válasszon egy eszközt"/>
	<DESC1	VAL="Kérjük, válasszon egy eszközt:"/>
		
	<NOTE1	VAL="Megjegyzés: A kiválasztott ShareCenter "/>
	<NOTE1	VAL="táp-jelzőfénye villogni fog."/>
</PAGE_SELECT_DEVICE>		
		
<PAGE_ADMIN_PASSWORD>		
	<TITLE	VAL="Felhasználónév és jelszó megadása"/>
	<DESC1	VAL="Az NAS-be való belépéshez adja meg rendszergazda-fiókja jelszavát."/>
	<DESC1	VAL="Első telepítésnél a jelszó mezőnek üresnek kell lennie, de a felhasználónév "/> 
	<DESC1	VAL="legyen ”admin”."/> 
	<FIELD1	VAL="Felh.név "/>
	<FIELD2	VAL="Jelszó"/>
	<NOTE1	VAL=""/>
	<NOTE1	VAL=""/>
</PAGE_ADMIN_PASSWORD>		
		
<PAGE_CREATE_NEW_PASSWORD>		
	<TITLE	VAL="Új jelszó létrehozása a NAS számára"/>
	<DESC1	VAL="Az NAS bebiztosításához hozzon létre új jelszót.  Ezentúl az 'admin' "/>
	<DESC1	VAL="felhasználónevet és a létrehozott új jelszót kell használnia a ShareCenter "/>
	<DESC1	VAL="GUI-jébe történő minden egyes belépéskor."/>
	<FIELD1	VAL="Admin azonosító"/>
	<FIELD2	VAL="Jelszó"/>
	<FIELD3	VAL="Jelszó megerősítése"/>
	<NOTE1	VAL="Megjegyzés: a jelszónak 5-16 karakter között kell lennie"/>
</PAGE_CREATE_NEW_PASSWORD>		
		
<PAGE_CONF_IP>		
	<TITLE	VAL="Eszköz IP konfigurálása"/>
	<DESC1	VAL="Ha IP-címet szeretne beállítani a ShareCenter-nél, válassza a ”Statikus IP”  "/>
	<DESC1	VAL="lehetőséget és írja be a szükséges adatokat. Ellenkező esetben kattintson a "/>
	<DESC1	VAL="TOVÁBB gombra."/>
	<FIELD1	VAL="DHCP kliens"/>
	<FIELD2	VAL="Statikus IP"/>
	<FIELD3	VAL="IP-cím "/>
	<FIELD4	VAL="Alhál. maszk  "/>
	<FIELD5	VAL="Átjáró"/>
	<FIELD6	VAL="DNS1  "/>
	<FIELD7	VAL="DNS2 "/>
</PAGE_CONF_IP>		
		
<PAGE_CONF_INFO>		
	<TITLE	VAL="Eszközinformáció konfigurálása"/>
	<DESC1	VAL="Amennyiben az operációs rendszere alapértelmezettjénél eltérő munkacsoportja "/>
	<DESC1	VAL="van vagy szeretné testre szabni a ShareCenter eszköznevét és leírását, adja meg  "/>
	<DESC1	VAL="az alábbi adatokat. Ellenkező esetben kattintson a TOVÁBB gombra."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="Munkacsoport"/>
	<FIELD2	VAL="Név"/>
	<FIELD3	VAL="Leírás"/>
</PAGE_CONF_INFO>		
		
<PAGE_INTRO_DDNS>		
	<TITLE	VAL="Dinamikus DNS szolg. bemutatása"/>
	<DESC1	VAL="A Dinamikus DNS (DDNS) engedélyezése lehetővé teszi a ShareCenter elérését"/>
	<DESC1	VAL="Interneten keresztül tartománynév használatával. A legtöbb szélessávú Internet "/>
	<DESC1	VAL="szolgáltató dinamikus (változó) IP-címet oszt ki. DDNS szolgáltatóval megadhat "/>
	<DESC1	VAL="egy állomásnevet az NAS-hez való kapcsolódáshoz függetlenül az Ön IP-címétől."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="Rendelkezik DNS-számmal?"/>
	<FIELD2	VAL="Igen"/>
	<FIELD3	VAL="Nem"/>
</PAGE_INTRO_DDNS>		
		
<PAGE_CONF_DDNS>		
	<TITLE		VAL="DDNS beállítások konfigurálása"/>
	<DESC1		VAL="Adja meg a DDNS fiókadatait, hogy csatlakozhasson a NAS-hoz egy "/>
	<DESC1		VAL="tartománynév segítségével IP-cím helyett."/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="Szervercím"/>
	<FIELD2		VAL="Állomásnév"/>
	<FIELD3		VAL="(pl.: me.domain.net)"/>
	<FIELD4		VAL="Felh.név vagy kulcs"/>
	<FIELD5		VAL="Jelszó vagy kulcs"/>
	<FIELD6		VAL="Jelszó/kulcs hitelesítés"/>
	<SELECT1	VAL="Din. DNS Szerver kivál."/>
	<SELECT1	VAL="www.dlinkddns.com"/>
	<SELECT1	VAL="www.DynDNS.org(Egyéni)"/>
	<SELECT1	VAL="www.DynDNS.org(Szabad)"/>
	<NOTE1		VAL="Megjegyzés: a funkció engedélyezéséhez meg kell nyitni a 80-as portot a "/>
	<NOTE1		VAL="NAS felé a helyi router beállításaiból."/>
</PAGE_CONF_DDNS>		
		
<PAGE_CONF_TIME>		
	<TITLE		VAL="Rendszeridő beállítása"/>
	<DESC1		VAL="Időzóna-beállítás, NTP-szerver, rendszer dátum és idő"/>
	<FIELD1		VAL="Időzóna"/>
	<FIELD2		VAL="NTP-szerver eng."/>
	<FIELD3		VAL="NTP-szerver"/>
	<FIELD4		VAL="Dátum és idő"/>
	<FIELD5		VAL="Óra"/>
	<FIELD6		VAL="Perc"/>
	<FIELD7		VAL="mp"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-12:00) Nemzetközi dátumvonal"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-11:00) Midway-szk., Szamoa"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-10:00) Hawaii"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-09:00) Alaszka"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-08:00) Csendes-óceáni idő (USA és Kanada); Tijuana"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-07:00) Arizona"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-07:00) Hegyvidéki idő (USA és Kanada)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-06:00) Közép-Amerika, Saskatchewan"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-06:00) Középidő (USA és Kanada)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-06:00) Guadalajara, Mexikóváros, Monterrey"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-05:00) Keleti idő (USA és Kanada)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-05:00) Indiana (Kelet)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-04:00) Atlanti-óceáni idő (Kanada)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-04:00) Caracas, La Paz"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-04:00) Santiago, Georgetown"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-03:30) Új-Fundland"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-03:00) Brazília, Buenos Aires"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-03:00) Grönland"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-02:00) Közép-atlanti idő"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-01:00) Azori-szigetek"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-01:00) Zöld-foki-szigetek"/>
	<SELECT1	VAL="GMT Casablanca, Monrovia"/>
	<SELECT1	VAL="GMT Greenwich-i központi idő : Dublin, Edinburgh, Lisszabon, London"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) Amszterdam, Berlin, Bern, Róma, Stockholm, Bécs"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) Belgrád, Pozsony, Budapest, Ljubljana, Prága"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) Brüsszel, Koppenhága, Madrid, Párizs"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) Szarajevó, Skopje, Varsó, Zágráb"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) Nyugat-Közép Afrika"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+02:00) Athén, Isztambul, Minszk, Bukarest"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+02:00) Kairó"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+02:00) Harare, Pretoria, Jeruzsálem"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+02:00) Helsinki, Kijev, Riga, Szófia, Tallinn, Vilnius"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+03:00) Bagdad, Kuvait, Rijád"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+03:00) Moszkva, Szentpétervár, Volgográd"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+03:00) Nairobi, Teherán"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+04:00) Abu-Dzabi, Maszkat, Kabul"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+04:00) Baku, Tbiliszi, Jereván"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+05:00) Jekatyerinburg"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+05:00) Iszlamabad, Karacsi, Taskent"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+05:30) Csennai, Kalkutta, Bombay, Új-Delhi, Srí Lanka"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+05:45) Katmandu"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+06:00) Almati, Novoszibirszk"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+06:00) Asztana, Dakka"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+06:30) Rangun"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+07:00) Krasznojarszk"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+08:00) Peking, Csongking, Hongkong, Tajpej"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+08:00) Irkutszk, Ulánbátor"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Szingapúr, Perth"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+09:00) Oszaka, Szapporo, Tokió, Szöul"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+09:00) Jakutszk"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+09:30) Adelaide"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+09:30) Darwin"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10:00) Brisbane, Guam, Port Moresby"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10:00) Hobart"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10:00) Vlagyivosztok"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+11:00) Magadan, Salamon-szk., Új-Kaledónia"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+12:00) Auckland, Wellington"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+12:00) Fidzsi, Kamcsatka, Marshall-szk."/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+13:00) Nuku'alofa"/>
                  		
	<SELECT2	VAL="NTP-szerver kiválasztása"/>
	<SELECT2	VAL="ntp1.dlink.com"/>
	<SELECT2	VAL="ntp.dlink.com.tw"/>
</PAGE_CONF_TIME>		
		
<PAGE_CONF_EMAIL>		
	<TITLE		VAL="E-mail beállítások konfigurálása"/>
	<DESC1		VAL="Az E-MAIL cím beállítása lehetővé teszi a ShareCenter számára az E-MAIL "/>
	<DESC1		VAL="figyelmeztetések küldések, melyek hasznosak lehetnek a fontos adatok "/>
	<DESC1		VAL="kezelésénél és védelménél."/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="Belépési mód"/>
	<FIELD2		VAL="Fiók"/>
	<FIELD3		VAL="Névtelen"/>
	<FIELD4		VAL="Felhasználónév"/>
	<FIELD5		VAL="Jelszó"/>
	<FIELD6		VAL="Port   "/>
	<FIELD7		VAL="SMTP-szerver   "/>
	<FIELD8		VAL="Feladó e-mail címe"/>
	<FIELD9		VAL="Címzett e-mail címe"/>
	<FIELD10	VAL="SMTP-hitelesítés"/>
</PAGE_CONF_EMAIL>		

		
<PAGE_DISK_INFO>		
	<TITLE		VAL="Lemezinformáció"/>
	<DESC1		VAL="Megjegyzés: Ha módosítani szeretné a fentebb látható Jelenlegi RAID típus "/>
	<DESC1		VAL="speciális konfigurációját, jelentkezzen be a Share Center webes felhasználói "/>
	<DESC1		VAL="felületére böngészője segítségével (pl. Internet Explorer); majd kattintson "/>
	<DESC1		VAL="a Lemezkezelés ikonra a Kezelés fülön a lemez speciális beállításainak "/>
	<DESC1		VAL="eléréséhez."/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="Aktuális RAID-típus"/>
</PAGE_DISK_INFO>		
		
<PAGE_CONF_RAID>		
	<TITLE		VAL="RAID konfiguráció"/>
	<DESC1		VAL="Válassza azt a RAID-típust, amelyiket használni szeretné."/>
	<FIELD1 	VAL="Fizikailemez-információ"/>
	<FIELD2 	VAL="Nyílás"/>
	<FIELD3 	VAL="Eladó"/>
	<FIELD4 	VAL="Modell"/>
	<FIELD5 	VAL="Sorozatszám"/>
	<FIELD6 	VAL="Méret"/>
	<FIELD7 	VAL="Válasszon fájlrendszert"/>
	<FIELD8 	VAL="Standard"/>
	<FIELD9 	VAL="Standard: Hozzon létre két különálló egységet (vagy csak egyet, ha egy merevlemez van). Mindegyik merevlemez egy különálló egység."/>
	<FIELD10	VAL="JBOD"/>
	<FIELD11	VAL="JBOD: Lineáris elrendezésbe kombinálja mindkét merevlemezt, amivel létrehoz egy nagy egységet majdnem maximális rendelkezésre álló hellyel."/>
	<FIELD12	VAL="RAID 0"/>
	<FIELD13	VAL="RAID 0: Szalagos elrendezésbe kombinálja mindkét merevlemezt, amivel létrehoz egy nagy egységet majdnem maximális teljesítménnyel."/>
	<FIELD14	VAL="RAID 1"/>
	<FIELD15	VAL="RAID 1: (Ajánlott) Tükrözi a merevlemezek szabad helyét. Ha az egyik merevlemez meghibásodik, a másik még mindig tartalmaz minden adatot. Amikor visszatükröződik, megújul a maximális adatvédelem."/>
	<FIELD16	VAL="Automatikus felépítés beállítása"/>
	<FIELD17	VAL="Automatikus felépítés engedélyezése"/>
	<FIELD18	VAL="Automatikus felépítés letiltása"/>
</PAGE_CONF_RAID>		
		
<PAGE_MAP_DRIVE>		
	<TITLE	VAL="Meghajtó leképezése hálózathoz"/>
	<DESC1	VAL="Kérjük, válasszon egy merevlemezt, amely megfelel majd a hálózati tárolóeszköznek."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="Rendelkezésre álló meghajtó betűje - 1-es opció:"/>
	<FIELD2	VAL="Rendelkezésre álló meghajtó betűje - 2-es opció:"/>
	<FIELD3	VAL="Rendelk. álló meghajtóbetűk"/>
</PAGE_MAP_DRIVE>		
		
<PAGE_CONF_SUMMARY>		
	<TITLE	VAL="Egység-konfiguráció összefoglaló"/>
	<DESC1	VAL="Lentebb láthat egy egység-konfiguráció összefoglalót, beleértve az egységneve(ke)t,"/>
	<DESC1	VAL="a kiválasztott RAID-típus, a teljes merevlemez-kapacitás és a meghajtóbetű,"/>
	<DESC1	VAL="amelyet a számítógépe le fog képezni."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="Meghajtó(k) összesen"/>
	<FIELD2	VAL="Egység neve"/>
	<FIELD3	VAL="RAID-típus"/>
	<FIELD4	VAL="Teljes merevlemez-kapacitás"/>
	<FIELD5	VAL="Meghajtóbetű"/>
	<NOTE1	VAL="Kattintson a Tovább gombra a merevlemez formattálásának folytatásához."/>
</PAGE_CONF_SUMMARY>		
		
<PAGE_FORMAT_HD>		
	<TITLE	VAL="Merevlemezek formattálása"/>
	<DESC1	VAL="Az eszközmeghajtó formattálás alatt van, kérjük, várjon…"/>
	<FIELD1	VAL="Inicializálás"/>
	<FIELD2	VAL="Formázás"/>
	<FIELD3	VAL="Formázás"/>
	<FIELD4	VAL="Sikerült"/>
</PAGE_FORMAT_HD>		
		
<PAGE_FORMAT_COMPLETED>		
	<TITLE	VAL="Formattálás befejeződött"/>
	<DESC1	VAL="Formattálás sikerült!"/>
</PAGE_FORMAT_COMPLETED>		
		
<PAGE_SETUP_COMPLETE>		
	<TITLE	VAL="A beállítás befejeződött!"/>
	<DESC1	VAL="Ön sikeresen befejezte a ShareCenter telepítését befejezte a ShareCenter "/>
	<DESC1	VAL="telepítését."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="Név"/>
	<FIELD2	VAL="IP-cím "/>
	<FIELD3	VAL="Aktuális időzóna"/>
	<FIELD4	VAL="Aktuális idő"/>
	<FIELD5	VAL="Meghajtó(k) összesen"/>
	<FIELD6	VAL="Egység neve"/>
	<FIELD7	VAL="RAID-típus"/>
	<FIELD8	VAL="Teljes merevlemez-kapacitás"/>
	<FIELD9	VAL="Meghajtóbetű"/>
	<NOTE1	VAL="Kattintson a Befejezés gombra a beállítás befejezéséhez."/>
</PAGE_SETUP_COMPLETE>		

<PAGE_SELECT_ADDON_PACKAGE>
	<TITLE	VAL="Bővítő csomagok kiválasztásas"/>
	<DESC1	VAL="Az alábbi listából válassza ki a telepíteni kívánt bővítő csomagokat."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
</PAGE_SELECT_ADDON_PACKAGE>

<PAGE_INSTALL_ADDON_PACKAGE>
	<TITLE	VAL="Bővítő csomagok telepítése"/>
	<DESC1	VAL="Az eszköz most telepíti a kiválasztott bővítő csomagokat."/>
	<DESC1	VAL="Várjon, amíg a csomagok telepítése befejeződik."/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC2	VAL="Bővítő csomagok telep. befejeződött."/>
</PAGE_INSTALL_ADDON_PACKAGE>

<PAGE_ADDON_PACKAGE_INSTALL_COMPLETE>
	<TITLE	VAL="Bővítő csomagok telep. befejeződött"/>
	<DESC1	VAL="Tartsa szem előtt, hogy a bővítő csomagok engedélyezésével felhasználja "/>
	<DESC1	VAL="a ShareCenter feldolgozási forrásait, ami a ShareCenter lassabb "/>
	<DESC1	VAL="működését eredményezheti."/>
</PAGE_ADDON_PACKAGE_INSTALL_COMPLETE>
		
<MESSAGE>		
	<MSG0  		VAL="Kérjük, erősítse meg az új jelszót!"/>
	<MSG1  		VAL="A jelszó mezőt üresen hagyta. Folytatja?"/>
	<MSG2  		VAL="A jelszó a következő karaktereket nem tartalmazhatja: @ : / \ % '"/>
	<MSG3  		VAL="Az új jelszónak legalább 5 karakter hosszúnak kell lennie. Kérjük, próbálja meg újra."/>
	<MSG4  		VAL="Kérjük, adjon meg egy munkacsoportot."/>
	<MSG5  		VAL="A munkacsoport nem tartalmazhat szóközöket."/>
	<MSG6  		VAL="A munkacsoport nem tartalmazhatja a következő karaktereket: ~ ` @ # $ % ^ &amp; * ( ) _ + = - { } [ ] | \ ; : &quot; &#039; &lt; &gt; , . &#063; / "/>
	<MSG7  		VAL="Kérjük, adjon meg egy nevet."/>
	<MSG8  		VAL="Az eszköznév nem tartalmazhat szóközt."/>
	<MSG9  		VAL="A név nem tartalmazhatja a következő karaktereket: \ / : * &#063; &quot; &lt; &gt; | . ; + = ~ &#039; [ ] { } @ # ( ) ! ' ^ $ % &amp; , ` _"/>
	<MSG10 		VAL="Kérjük, adjon meg leírást."/>
	<MSG11 		VAL="Az első és utolsó karaktert nem lehet üresen hagyni."/>
	<MSG12 		VAL="Alkalmazza a DDNS-fiók hozzáadását most?"/>
	<MSG13 		VAL="A szerver cím nem maradhat üres!"/>
	<MSG14 		VAL="A felhasználónév nem maradhat üres!"/>
	<MSG15 		VAL="A jelszó nem maradhat üres!"/>
	<MSG16 		VAL="A megadott jelszavak nem egyeznek. Kérjük, próbálja meg újra."/>
	<MSG17 		VAL="Időválasztás"/>
	<MSG18 		VAL="NTP-választás"/>
	<MSG19 		VAL="Időzóna-választás"/>
	<MSG20 		VAL="Kérjük, adjon meg egy felhasználónevet."/>
	<MSG21 		VAL="Kérjük, adjon meg egy jelszavat."/>
	<MSG22 		VAL="Adjon meg egy portszámot."/>
	<MSG23 		VAL="Kérjük, adjon meg egy SMTP-szervert."/>
	<MSG24 		VAL="Adjon meg egy feladó e-mail címet."/>
	<MSG25 		VAL="Adjon meg egy címzett e-mail címet."/>
	<MSG26 		VAL="Kérjük, ellenőrizze a feladó e-mail cím formátumát."/>
	<MSG27 		VAL="Kérjük, ellenőrizze a címzett e-mail cím formátumát."/>
	<MSG28 		VAL="Adjon meg egy portszámot."/>
	<MSG29 		VAL="Kérjük, adjon meg egy SMTP-szervert."/>
	<MSG30 		VAL="Adjon meg egy feladó e-mail címet."/>
	<MSG31 		VAL="Adjon meg egy címzett e-mail címet."/>
	<MSG32 		VAL="Kérjük, ellenőrizze a feladó e-mail cím formátumát."/>
	<MSG33 		VAL="Kérjük, ellenőrizze a címzett e-mail cím formátumát."/>
	<MSG34 		VAL="Csökkentés"/>
	<MSG35 		VAL="Sync"/>
	<MSG36 		VAL="A bővítő csomag telepítése nem sikerült!"/>
	<MSG37 		VAL="Kilép a telepítő varázslóból?"/>
	<MSG38 		VAL="Kilép a telepítő varázslóból?"/>
	<MSG39 		VAL="Engedélyez"/>
	<MSG40 		VAL="Letilt"/>
	<MSG41 		VAL="Kilép a telepítő varázslóból?"/>
	<MSG42 		VAL="Kérjük, adjon meg egy felhasználónevet."/>
	<MSG43 		VAL="Kérjük, adjon meg egy jelszavat."/>
	<MSG44 		VAL="Kérjük, adjon meg egy portot."/>
	<MSG45 		VAL="Kérjük, adjon meg egy SMTP-szervert."/>
	<MSG46 		VAL="Adjon meg egy feladó e-mail címet."/>
	<MSG47 		VAL="Adjon meg egy címzett e-mail címet."/>
	<MSG48 		VAL="Kérjük, adjon meg egy portot."/>
	<MSG49 		VAL="Kérjük, adjon meg egy SMTP-szervert."/>
	<MSG50 		VAL="Adjon meg egy feladó e-mail címet."/>
	<MSG51 		VAL="Adjon meg egy címzett e-mail címet."/>
	<MSG52 		VAL="Az e-mail beállítása sikerült!"/>
	<MSG53 		VAL="E-mail teszt: nem sikerült"/>
	<MSG54 		VAL="E-mail teszt: elküldve"/>
	<MSG55 		VAL="Elhagyja a telepítés varázslót és átmegy a webes GUI oldalra speciális konfigurációért?"/>
	<MSG56 		VAL="Ellenőrizze, hogy a tápjelző fény a ShareCenter elülső panelén villog-e. Ha nem, elképzelhető, hogy rossz ShareCenter eszközt választott."/>
	<MSG57 		VAL="Sikertelen beállítás."/>
	<MSG58 		VAL="Hibás belépés, kérjük, próbálja meg újra, vagy hagyja a jelszó mezőt üresen"/>
	<MSG59 		VAL="Sikertelen hitelesítés!"/>
	<MSG60 		VAL="A jelszó beállítása sikertelen!"/>
	<MSG61 		VAL="Az állomásnév beállítása sikertelen!"/>
	<MSG62 		VAL="Sikertelen hitelesítés!"/>
	<MSG63 		VAL="E-mail beállítása hibás!"/>
	<MSG64 		VAL="Sikertelen lemezformattálás!"/>
	<MSG65 		VAL="Kérjük, válasszon két különböző meghajtóbetűt!"/>
	<MSG66 		VAL="Nem érvényes IP-cím."/>
	<MSG67 		VAL="Kérjük, adjon meg egy IP-címet."/>
	<MSG68 		VAL="Nem érvényes IP-cím."/>
	<MSG69 		VAL="Érvénytelen IP-cím. Kérjük, próbálja meg újra."/>
	<MSG70 		VAL="Nem érvényes alhálózati maszk."/>
	<MSG71 		VAL="Kérjük, adjon meg egy alhálózati maszk címet."/>
	<MSG72 		VAL="Nem érvényes alhálózati maszk."/>
	<MSG73 		VAL="A megadott IP-cím a beállított alhálózati maszk szórási címe és nem használható. Adja meg az IP-cím és alhálózati maszk helyes kombinációját."/>
	<MSG74 		VAL="Nem érvényes átjárócím."/>
	<MSG75 		VAL="Helytelen TCP/IP konfigurációt adott meg. Kérjük, próbálja meg újra."/>
	<MSG76 		VAL="Nem érvényes átjárócím."/>
	<MSG77 		VAL="Nem érvényes DNS1."/>
	<MSG78 		VAL="Nem érvényes DNS1."/>
	<MSG79 		VAL="Nem érvényes DNS2."/>
	<MSG80 		VAL="Nem érvényes DNS2."/>
	<MSG81 		VAL="Érvénytelen IP-cím. Az első számsorozatnak 1 és 223 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG82 		VAL="Érvénytelen IP-cím. Az második számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG83 		VAL="Érvénytelen IP-cím. A harmadik számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG84 		VAL="Érvénytelen IP-cím. A negyedik számsorozatnak 1 és 254 számtartomány közé kell esni."/>
	<MSG85 		VAL="Érvénytelen alhálózati maszk cím. Az első számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG86 		VAL="Érvénytelen alhálózati maszk cím. Az második számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG87 		VAL="Érvénytelen alhálózati maszk cím. A harmadik számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG88 		VAL="Érvénytelen alhálózati maszk cím. A negyedik számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG89 		VAL="Érvénytelen átjárócím. Az első számsorozatnak 1 és 223 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG90 		VAL="Érvénytelen átjárócím. A második számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG91 		VAL="Érvénytelen átjárócím. A harmadik számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG92 		VAL="Érvénytelen átjárócím. A negyedik számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG93 		VAL="Érvénytelen DNS1 cím. Az első számsorozatnak 1 és 223 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG94 		VAL="Érvénytelen DNS1 cím. A második számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG95 		VAL="Érvénytelen DNS1 cím. A harmadik számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG96 		VAL="Érvénytelen DNS1 cím. A negyedik számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG97 		VAL="Érvénytelen DNS2 cím. Az első számsorozatnak 1 és 223 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG98 		VAL="Érvénytelen DNS2 cím. A második számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG99 		VAL="Érvénytelen DNS2 cím. A harmadik számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG100		VAL="Érvénytelen DNS2 cím. A negyedik számsorozatnak 0 és 255 számtartomány közé kell esnie."/>
	<MSG101		VAL="Standard: Hozzon létre két különálló egységet (vagy csak egyet, ha egy merevlemez van). Mindegyik merevlemez egy különálló egység."/>
	<MSG102		VAL="JBOD: Lineáris elrendezésbe kombinálja mindkét merevlemezt, amivel létrehoz egy nagy egységet majdnem maximális rendelkezésre álló hellyel."/>
	<MSG103		VAL="RAID 0: Szalagos elrendezésbe kombinálja mindkét merevlemezt, amivel létrehoz egy nagy egységet majdnem maximális teljesítménnyel."/>
	<MSG104		VAL="RAID 1: (Ajánlott) Tükrözi a merevlemezek szabad helyét. Ha az egyik merevlemez meghibásodik, a másik még mindig tartalmaz minden adatot. Amikor visszatükröződik, megújul a maximális adatvédelem."/>
	<MSG105		VAL="E-mail beállítása hibás!"/>
	<MSG106		VAL="Ön most merevlemez(eke)t fog formattálni. Valamennyi adat elveszik. Folytatja?"/>
	<MSG107		VAL="Kérjük, töltse le a Squeeze Center csomagot (squeeze.gz or squeeze.tgz) a Logitech weboldaláról a Volume_1 mappából."/>
	<MSG108		VAL="Letöltés"/>
	<MSG109		VAL="Nova lozinka ne smije sadržavati razmake."/>
	<MSG117		VAL="Kérjük, írjon be egy átjárócímet."/>
</MESSAGE>		
		
<DLG_DDNS_ACCOUNT_DESC>		
	<DESC1		VAL="Hogyan alkalmazható és konfigurálható egy DDNS-fiók"/>
	<DESC2		VAL="1. Iratkozzon fel a D-Link Free DDNS szolgáltatónál a  "/>
	<DESC2		VAL="weboldalon"/>
	<DESC3		VAL="2. Fiók létrehozása"/>
	<DESC3		VAL="Előbb egy fiókot kell létrehoznia. A felhasználói információk megadása után kap egy e-mailt, "/>
	<DESC3		VAL="hogy ellenőrizze az e-mail címet és megerősítse a fiókot. Ezt követően bejelentkezhet. Ezt a "/>
	<DESC3		VAL="felhasználónevet és jelszót a www.dyndns.com címen is használhatja."/>
	<DESC3		VAL=""/>
	<DESC4		VAL="3. Állomásnév létrehozása"/>
	<DESC4		VAL="A fiók megerősítése után jelentkezzen be. Kattintson az állomás hozzáadása hivatkozásra, "/>
	<DESC4		VAL="adja meg az állomás adatait, majd kattintson a hozzáadás gombra Ha DNS-lekérdezést hoz "/>
	<DESC4		VAL="létre az állomásnévnél, a megadott IP-címet kapja vissza. "/>
	<DESC4		VAL=""/>
	<DESC5		VAL="4. NAS konfigurálása"/>
	<DESC5		VAL="Annak érdekében, hogy az állomásnév mindig egyezzen a változó IP-címmel, az NAS "/>
	<DESC5		VAL="rendelkezik egy IP-cím figyelő klienssel, amely frissíti az állomásnevet, amikor az IP-cím"/>
	<DESC5		VAL="megváltozik. "/>
	<DESC5		VAL="Adja meg felhasználónevét, jelszavát és állomásnevét. Válassza ki a megfelelő DDNS-"/>
	<DESC5		VAL="kiszolgálót a listáról. Az NAS megkezdi a frissítést."/>
	<DESC5		VAL=""/>
	<DESC6		VAL="5. Konfigurálja a routert"/>
	<DESC6		VAL="A funkció engedélyezéséhez meg kell nyitni a 80-as portot a NAS felé a helyi router beállításaiból."/>
	<DESC6		VAL=""/>
			
	<BUTTON1	VAL="Bezárás"/>
</DLG_DDNS_ACCOUNT_DESC>		
		
<DLG_PASSWORD_MSG>		
	<DESC1		VAL="Nem adott meg jelszót. Ennek ellenére folytatja?"/>
	<BUTTON1	VAL="Igen"/>
	<BUTTON2	VAL="Nem"/>
</DLG_PASSWORD_MSG>		
		
<DLG_NTP_FAIL>		
	<DESC1		VAL="Az eszköz nem tudta frissíteni az időt és a dátumot. Ellenőrizze az NTP-kiszolgáló beállítását. "/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<BUTTON1	VAL="Vissza"/>
	<BUTTON2	VAL="Átugor"/>
</DLG_NTP_FAIL>		
		
<DLG_DDNS_FAIL>		
	<DESC1		VAL="Sajnos nem tudjuk frissíteni a DDNS-fiók állapotát. Kérjük:"/>
	<DESC1		VAL="1. Ellenőrizze a ShareCenter internetkapcsolatát."/>
	<DESC1		VAL="2. A routeren nyissa meg a 80-as portot"/>
	<DESC1		VAL="3. Ellenőrizze a DDNS fiókbeállításokat."/>
			
	<BUTTON1	VAL="Vissza"/>
	<BUTTON2	VAL="Átugor"/>
</DLG_DDNS_FAIL>		
		
</DNS-325>