;==============================================================================
;
; Svlmsg.ini
;
; Copyright (C) 2008-2011 D-Link Corporation
; All Rights Reserved.
;
; Version 3.0.0 2011/03/24
;
;==============================================================================

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Font
;------------------------------------------------------------------------------
[FONT]
;Common
DEFAULT=Tahoma,11,ANSI
IPADDR=Tahoma,11,ANSI

;Windows XP
MAIN=Tahoma,11,ANSI
LIST=Tahoma,13,ANSI,BOLD
BOLD=Tahoma,11,ANSI,BOLD
SRU_DEVICE=Tahoma,11,ANSI,BOLD
SRVHOT=Tahoma,11,ANSI,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT=Tahoma,11,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

;Windows Vista
MAIN_VISTA=Segoe UI,12,ANSI
LIST_VISTA=Segoe UI,14,ANSI,BOLD
BOLD_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD
SRU_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD
SRVHOT_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

;------------------------------------------------------------------------------
; Error Message
;------------------------------------------------------------------------------
[ERROR]
TITLE=SharePort Plus
CONFIG=Inställningsfel
MESSAGE00=SharePort Plus används för närvarande.
MESSAGE01=Kontrollera att inga USB-enheter används innan du stänger SharePort Plus.\nKlicka på [Ja] för att koppla från alla USB-enheter.
MESSAGE02=Filen %s hittades inte.
MESSAGE03=Konfigurera uppdateringsintervallet mellan 3 och 60 sekunder.
MESSAGE04=Det går inte att lägga till något mer.
MESSAGE05=Angiven IP-adress är ogiltig.
MESSAGE06=IP-adressen 255.255.255.255 kan inte registreras.
MESSAGE07=Angiven IP-adress finns redan.
MESSAGE08=Ange ett namn.
MESSAGE09=Ange ett programfilsnamn.
MESSAGE10=Ställ in ett värde mellan 0 och 300 sekunder.
MESSAGE11=Du aktiverar Automatisk skrivaranslutning genom att klicka på [Konfigurera] och installera skrivardrivrutinen.
MESSAGE12=Anslutningen till %s misslyckades.
MESSAGE13=Frånkopplingen från %s misslyckades.
MESSAGE14=Det går inte att ange flera program.
MESSAGE15=Vänta medan USB-enheterna kopplas från.
MESSAGE16=Otillräcklig strömförsörjning till USB-enheten %s.\nTa bort USB-enheten från enhetsservern och starta sedan om enhetsservern genom att koppla från och sedan ansluta den på nytt.
MESSAGE17=%s frånkopplades inte fullständigt.
MESSAGE18=En frånkopplingsbegäran har redan skickats.
MESSAGE19=%s skriver ut för närvarande.
MESSAGE20=En äldre version av SXUPTP-drivrutinen är redan installerad på datorn.\nInstallera den senaste SharePort Plus-versionen.
MESSAGE21=Ogiltigt indatavärde.
MESSAGE22=Det går inte att ansluta till %s. Försök senare.
MESSAGE23=Ange ett värde mellan 1 och 60 för tidsgränsen för automatisk frånkoppling.
MESSAGE24=Det går inte att tilldela en enhetsbokstav till %s.
MESSAGE25=Det går inte att stoppa %s.
MESSAGE26=Är det säkert att du vill stoppa %s?\nKontrollera att enheten inte används innan du stoppar den.

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Message
;------------------------------------------------------------------------------
[TITLE]
MAIN=SharePort Plus
ABOUT=Om SharePort Plus
OPTION=Alternativ
PROPERTY=Egenskaper för %s
PRINTER=Automatisk skrivaranslutning
APPLICATION=Välj program

[BUTTON]
OPTION=&Alternativ
HELP=&Hjälp
CONNECT=&Anslut
DISCONNECT=&Koppla från
PROPERTY=&Egenskaper
REFRESH=&Uppdatera
REQUEST=&Begär användning
ADD=&Lägg till
DELETE=&Ta bort
APPLY=&Verkställ
OK=OK
CANCEL=Avbryt
REFERENCE=B&läddra...
SETUP=&Konfigurera
CONFIRM=&Bekräfta...
YES=&Ja
NO=N&ej
CLOSE=&Stäng
SERVER=&Egenskaper för enhetsserver
UP=&Upp
DOWN=&Ner
SHOW=V&isa
HIDE=&Dölj
;EFFECT=&Effects...

[TAB]
TAB00=Allmänt
TAB01=Sök efter enhetsservrar
TAB02=Visa
TAB10=Allmänt
TAB11=Valfria inställningar

[GROUP]
BASE=Grundkonfiguration
TIMER=Konfiguration för automatisk uppdatering
BROADCAST=Broadcast-adress
DEVICE=Detaljerad information
AUTO_CONNECT=Automatisk anslutning
JOB=Tid innan frånkoppling efter skickat utskriftsjobb
DISPLAY=Visa lista

[MAIN]
;Culum
CULUM00=Namn
CULUM01=Typ
CULUM02=Status
CULUM03=Värdnamn
CULUM04=IP-adress
CULUM05=Ethernet-adress
CULUM06=Modellnamn
CULUM07=Automatisk anslutning
;USB Device	
AUDIO=Ljud
HID=Mus, tangentbord
PRINTER=Skrivare
IMAGE=Bildenhet
STORAGE=Lagringsenhet
MFP=Flerfunktionsenhet
VIDEO=Video
DISPLAY=Visa
BENDER=Annan USB-enhet
NAS=Nätverksenhet
NAS_NAME=(Inget namn)

;Status
GETSTATUS=Tar emot status
FREE=Tillgänglig
CONNECT=Du är ansluten
OTHER=Används av %s
DEVICE_ERROR=USB-enhet hittades inte
SERVER_ERROR=Ett nätverksfel har inträffat
MOUNT=Ledigt utrymme (%s / %s)

;Auto Connect
ENABLE=Aktiverad
DISABLE=Inaktiverad
;ListView	
SRV_NOTFOUND=Inga enhetsservrar hittades i nätverket.\nKontrollera att enhetsservrarna är korrekt inställda.
DEV_NOTFOUND=Inga USB-enheter hittades i nätverket.\nKontrollera att dina USB-enheter är korrekt anslutna till en enhetsserver.
;TreeView	
OVERCURERNT=" – Otillräcklig effekt"
NETERROR=" -Nätverksfel"

[OPTION]
;General
DEFAULT_00=Grundinställningar för SharePort Plus.
STARTUP=Starta SharePort Plus när &Windows startar
MINI=V&isa inte SharePort Plus huvudfönster när programmet startar
ERROR=Visa ett meddelande när ett &fel inträffar
MESSAGEOFF=Visa en &bekräftelse när USB-enheter kopplas från
AUTO_CONNECT=&Anslut automatiskt till nyupptäckta USB-enheter
TIMER=Uppdateringsintervall för huvudfönstret (3-60 sek)
RANGE=sek.
;Broadcast Address	
BROADCAST_00=Broadcast-adresser gör att datorn kan se enheter som är anslutna till andra IP-delnät. Du behöver bara ange broadcast-adresser om du administrerar ett stort nätverk med flera IP-delnät.
BROADCAST=Aktivera &broadcast-adresser
;Display	
DISPLAY_00=Visa inställningar för huvudfönstret.
DISPLAY_01=Välj vad som ska visas på USB-enhetslistan.
WIDTH=&Bredd på den markerade kolumnen:

[PROPERTY]
;General
DEVICE_00=Information om den här enheten.
DISPNAME=&Namn:
DEVICE=Namn på USB-enhet:
SPEED=Överföringshastighet:
SERVER=Modellnamn:
IPADDRESS=IP-adress:
HOST=Värdnamn:
ETHERNET=Ethernet-adress:
HI=Hög hastighet
FULL=Full hastighet
LOW=Låg hastighet
;Option	
OPTION_00=Inställningar för automatisk anslutning och program länkade till den här enheten.
AUTO_CONNECT=A&nslut automatiskt den här enheten när den är tillgänglig (delning inaktiverad)
AUTO_CONNECT_ON=&Aktivera automatisk anslutning
ERROR_CONNECT=Åt&eranslut automatiskt om ett fel inträffar medan enheten är ansluten
AUTO_NO_CONNECT=Anslut &inte automatiskt till den här enheten
AUTO_PRINTER=Anslut automatiskt endast vid &utskrift
PRINTER_00=Det måste finnas en skrivardrivrutin för att aktivera den här funktionen. Klicka på [Konfigurera] för att starta konfigurationen.
PRINTER_01=Klicka på [Bekräfta] för att bekräfta konfigurationsuppgifterna för Automatisk skrivaranslutning.
CHECK_00=Inställningen har inte konfigurerats.
CHECK_01=Automatisk skrivaranslutning kan användas.
BIGIN_APPLI=&Starta avsett program vid anslutning
END_APPLI=K&oppla från automatiskt när programmet stängs
ALLFILES=Alla filer
EXEFILE=Programfil
ENCRYPTION=&Kommunicera med kryptering
REQ_DISCONNECT=&Tillåt automatisk frånkoppling när en begäran om användning tas emot
REQ_TIMEOUT=Tidsgräns för automatisk frånkoppling (1-60 min).
REQ_RANGE=min.

[PRINTER]
PRINTER_00=Följande skrivare ansluts automatiskt när du väljer att skriva ut på dem.
CULUM00=Skrivare
CULUM01=Port
RANGE=Sekunder (min. 0  max. 300)
COMMENT=Skrivaren är klar. Automatisk anslutning av SharePort-skrivare är aktiverad.

[CONNECT]
PREPARE="Förbereder. "
WAIT=Vänta...
CONNECT="Ansluter till %s. "
DISCONNECT="Kopplar från %s. "
PERMIT=Vill du koppla från %s? Kontrollera att enheten inte används innan den kopplas från.
MESSAGEOFF=&Visa inte en bekräftelse före frånkoppling
PROPERTY_00=Kontrollerar om enhetsdrivrutinen är installerad. Installera den om den inte redan är installerad.
PROPERTY_01=Konfiguration av Automatisk skrivaranslutning är slutförd.\n\nKlicka på [OK] när enhetsdrivrutinen har installerats.
AUTOPRN_START=Det finns en ny skrivare (%s) tillgänglig. Vill du konfigurera Automatisk skrivaranslutning för den här skrivaren?
MAPPING="En enhetsbokstav tilldelas till %s. "
REMOVE="%s stoppas. "

[MENU]
;Help
HELP_MAIN=&Hjälp
HELP_COMPANY=&Webbplats för D-Link
HELP_SUPPORT=&Sidan Vanliga frågor
HELP_VERSION=&Om SharePort Plus
;TaskTray	
CONNECT=&Anslut
DISCONNECT=&Koppla från
REQUEST=&Begär användning
PROPERTY=&Egenskaper...
REFRESH=&Uppdatera
SERVER=Visa &webbsidan
ALLCONNECT=&Anslut till alla
ALLDISCONNECT=&Koppla från alla
MOUNT=&Mappa nätverksenhet
REMOVE=&Säker borttagning
OPEN=&Öppen
ALLMOUNT=&Mappa nätverksenheter
ALLOPEN=&Öppna alla
ALLREMOVE=&Säker borttagning av alla

SHOW=&Återställ
HIDE=&Minimera
OPTION=A&lternativ...
HELP=&Hjälp
ABOUT=&Om SharePort Plus
EXIT=A&vsluta
;Status	
MN_FREE=Inte ansluten
MN_CONNECT=Ansluten
MN_OTHER=Används av annan användare
;Main Culum	
CULUM00=Namn
CULUM01=Typ
CULUM02=Status
CULUM03=Värdnamn
CULUM04=IP-adress
CULUM05=Ethernet-adress
CULUM06=Modellnamn
CULUM07=Automatisk anslutning
CULUM08=Välj kolumner...

[REQUEST]
TITLE=Begär användning av USB-enhet
MSG00=Skickar en begäran till %s om att få använda %s.\n\nVänta...
MSG01=En begäran erhölls från %s om att få använda %s.
MSG02=Vill du koppla från %s?
MSG03=%s kopplar från %s.\n\nVänta...
MSG04=%s kommer att fortsätta använda %s.
MSG05=Vill du begära användning igen?
MSG06=%s kommunicerar med någon annan.\n\nBegär användning igen senare.
MSG07=%s kopplades från. Anslutning utförs.\n\nVänta...
MSG08=Det kom inget svar från %s.
MSG09=Det kom inget svar från %s.\nAntingen inträffade ett nätverksfel eller så använder %s en äldre version av SharePort Plus.
MSG10=%s hittades inte.
MSG11=%d min till automatisk frånkoppling.
MSG12=%d sek. till automatisk frånkoppling.
MSG13=En begäran erhölls från %s om att få använda %s. Frånkoppla?

[TIP]
CONNECT=Anslut (Alt+C)\nAnslut USB-enheten
DISCONNECT=Koppla från (Alt+D)\nKoppla från USB-enheten
ACONNECT=Anslut till alla (Alt+C)\nAnslut USB-enheten
ADISCONNECT=Koppla från alla (Alt+D)\nKoppla från USB-enheten
OPTION=Alternativ (Alt+O)
HELP=Hjälp (Alt+H)
REFRESH=Uppdatera (F5)\nUppdatera listan
PROPERTY=Egenskaper (Alt+P)
REQUEST=Begär användning (Alt+R)\nBegär användning av USB-enheten
LIST=Värdnamn: %s\nIP-adress: %s\nEthernet-adress: %s\nModellnamn: %s\nAutomatisk anslutning: %s
SWITCH=Växla vy (Alt+S)\nVäxlar mellan USB-enhetsvyn och enhetsservervyn
MOUNT=Mappa nätverksenhet (Alt+C)
AMOUNT=Mappa nätverksenheter (Alt+C)

;------------------------------------------------------------------------------
; Web Page
;------------------------------------------------------------------------------
[HELP]
HTML=Help\Index.htm
LOGO=http://www.dlink.com/
;SUPPORT=http://support.dlink.com
COMPANY=http://www.dlink.com/

[LOG]
FOLDER=SharePort Plus

[ENCRYPTION]
DEFAULT=OFF
