;==============================================================================
;
; Svlmsg.ini
;
; Copyright (C) 2008-2011 D-Link Corporation
; All Rights Reserved.
;
; Version 3.0.0 2011/03/24
;
;==============================================================================

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Font
;------------------------------------------------------------------------------
[FONT]
;Common
DEFAULT=Tahoma,11,ANSI
IPADDR=Tahoma,11,ANSI

;Windows XP
MAIN=Tahoma,11,ANSI
LIST=Tahoma,13,ANSI,BOLD
BOLD=Tahoma,11,ANSI,BOLD
SRU_DEVICE=Tahoma,11,ANSI,BOLD
SRVHOT=Tahoma,11,ANSI,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT=Tahoma,11,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

;Windows Vista
MAIN_VISTA=Segoe UI,12,ANSI
LIST_VISTA=Segoe UI,14,ANSI,BOLD
BOLD_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD
SRU_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD
SRVHOT_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

;------------------------------------------------------------------------------
; Error Message
;------------------------------------------------------------------------------
[ERROR]
TITLE=SharePort Plus
CONFIG=Fejl ved indstilling
MESSAGE00=SharePort Plus er i brug.
MESSAGE01=Sørg for, inden du lukker SharePort Plus, at der ikke er nogen USB-enheder i brug.\nHvis du klikker på [Ja] vil forbindelsen til alle USB-enheder blive afbrudt.
MESSAGE02=%s-filen blev ikke fundet.
MESSAGE03=Konfigurer Opdater-intervaller på mellem 3 og 60 sek.
MESSAGE04=Der kan ikke tilføjes flere.
MESSAGE05=IP-adressen du angav er ugyldig.
MESSAGE06=IP-adressen 255.255.255.255 kan ikke registreres.
MESSAGE07=IP-adressen du angav findes allerede.
MESSAGE08=Angiv et navn.
MESSAGE09=Angiv et programfilnavn.
MESSAGE10=Indstil dette til mellem 0 og 300 sekunder.
MESSAGE11=Klik på [Konfigurer] og installér printerdriver for at aktivere automatisk tilslutning til printer.
MESSAGE12=Tilslutning til %s mislykkedes.
MESSAGE13=Det lykkedes ikke at afbryde forbindelsen til %s.
MESSAGE14=Der kan ikke angives flere programmer.
MESSAGE15=Vent mens forbindelsen til USB-enhederne afbrydes.
MESSAGE16=Strømforsyningen til USB-enheden %s er utilstrækkelig.\nAfbryd enhedens forbindelse til enhedsserveren og genstart så enhedsserveren ved at tage stikket ud og sætte det i igen.
MESSAGE17=Forbindelsen til %s blev ikke afbrudt korrekt.
MESSAGE18=Der er allerede blevet sendt en anmodning om afbrydelse.
MESSAGE19=%s udskriver i øjeblikket.
MESSAGE20=Der er installeret en ældre version af SXUPTP-driveren på din computer.\nGeninstaller den nyeste version af SharePort Plus.
MESSAGE21=Ugyldig inputværdi.
MESSAGE22=Kan ikke oprette forbindelse til %s. Forsøg igen senere.
MESSAGE23=Angiv en værdi på mellem 1-60 for automatisk at afbryde forbindelsen til timeout.
MESSAGE24=Der kunne ikke tildeles et drevbogstav til %s.
MESSAGE25=%s kan ikke stoppes.
MESSAGE26=Vil du stoppe %s?\nBekræft at drevet ikke er i brug inden det stoppes.

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Message
;------------------------------------------------------------------------------
[TITLE]
MAIN=SharePort Plus
ABOUT=Om SharePort Plus
OPTION=Indstillinger
PROPERTY=Egenskaber for %s
PRINTER=Opret automatisk forbindelse til printer
APPLICATION=Vælg program

[BUTTON]
OPTION=&Indstillinger
HELP=&Hjælp
CONNECT=&Opret forbindelse
DISCONNECT=&Afbryd forbindelse
PROPERTY=&Egenskaber
REFRESH=&Opdater
REQUEST=&Anmodning om brug
ADD=&Tilføj
DELETE=&Slet
APPLY=&Anvend
OK=OK
CANCEL=Annuller
REFERENCE=&Gennemse...
SETUP=&Konfigurer
CONFIRM=&Bekræft...
YES=&Ja
NO=&Nej
CLOSE=&Luk
SERVER=Enheds &serveregenskaber
UP=&Op
DOWN=&Ned
SHOW=&Vis
HIDE=&Skjul
;EFFECT=&Effects...

[TAB]
TAB00=Generelt
TAB01=Søg efter enhedsservere
TAB02=Visning
TAB10=Generelt
TAB11=Valgfrie indstillinger

[GROUP]
BASE=Basiskonfiguration
TIMER=Konfiguration af Opdater automatisk
BROADCAST=Broadcastadresse
DEVICE=Detaljerede oplysninger
AUTO_CONNECT=Opret automatisk forbindelse
JOB=Tid indtil forbindelsen afbrydes efter at udskriftsjobbet er sendt
DISPLAY=Visning af liste

[MAIN]
;Culum
CULUM00=Navn
CULUM01=Type
CULUM02=Status
CULUM03=Værtsnavn
CULUM04=IP-adresse
CULUM05=Ethernet-adresse
CULUM06=Modelnavn
CULUM07=Opret automatisk forbindelse
;USB Device
AUDIO=Lyd
HID=Mus, tastatur
PRINTER=Printer
IMAGE=Billedenhed
STORAGE=Lagerenhed
MFP=Flerfunktionsenhed
VIDEO=Video
DISPLAY=Visning
BENDER=Anden USB-enhed
NAS=Netværksdrev
NAS_NAME=(Intet navn)
;Status
GETSTATUS=Modtagerstatus
FREE=Tilgængelig
CONNECT=Du er tilsluttet
OTHER=Bruges af %s
DEVICE_ERROR=USB-enheden blev ikke fundet
SERVER_ERROR=Der er opstået en netværksfejl
MOUNT=Ledig plads (%s / %s)
;Auto Connect
ENABLE=Aktiveret
DISABLE=Deaktiveret
;ListView
SRV_NOTFOUND=Der blev ikke fundet nogen enhedsservere på netværket.\nSørg for at dine enhedsservere er indstillet korrekt.
DEV_NOTFOUND=Der blev ikke fundet nogle USB-enheder på netværket.\nSørg for at dine USB-enheder er tilsluttet korrekt til en enhedsserver.
;TreeView
OVERCURERNT=" - Ustilstrækkelig strømforsyning"
NETERROR=" - Netværksfejl"

[OPTION]
;General
DEFAULT_00=Grundindstillinger for SharePort Plus.
STARTUP=Start SharePort Plus ved opstart af &Windows
MINI=&Vis ikke SharePort Plus hovedvinduet ved programstart
ERROR=Vis en boblebesked i tilfælde af &fejl
MESSAGEOFF=Vis en bekræftelses&meddelelse, når forbindelsen til USB-enheder afbrydes
AUTO_CONNECT=&Opret automatisk forbindelse til USB-enheder, der blev registreret for nylig.
TIMER=Hovedvinduets opdateringsinterval (3-60 sek)
RANGE=sek
;Broadcast Address
BROADCAST_00=Broadcastadresser tillader at denne computer kan se enheder, der forbindes til andre IP-undernet. Hvis du ikke administrerer et større netværk, der inkluderer flere IP-undernet, er det ikke nødvendigt at angive broadcastadresser.
BROADCAST=Aktiver &broadcastadresser
;Display
DISPLAY_00=Indstillinger for visning af hovedvinduet.
DISPLAY_01=Vælg hvilke elementer, der skal vises i USB-enhedslisten.
WIDTH=&Bredden af den valgte kolonne:

[PROPERTY]
;General
DEVICE_00=Oplysninger om denne enhed.
DISPNAME=&Navn:
DEVICE=USB-enhedsnavn:
SPEED=Overførselshastighed:
SERVER=Modelnavn:
IPADDRESS=IP-adresse:
HOST=Værtsnavn:
ETHERNET=Ethernet-adresse:
HI=Høj hastighed
FULL=Fuld hastighed
LOW=Lav hastighed
;Option
OPTION_00=Indstillinger for Opret automatisk forbindelse og program sammenkædet med denne enhed.
AUTO_CONNECT=Opret au&tomatisk forbindelse til denne enhed, når den er tilgængelig (Deling deaktiveret)
AUTO_CONNECT_ON=Aktivér Opret automatisk &forbindelse
ERROR_CONNECT=&Opret automatisk forbindelse igen i tilfælde af fejl under forbindelse
AUTO_NO_CONNECT=Opret &ikke automatisk forbindelse til denne enhed
AUTO_PRINTER=Opret kun automatisk forbindelse ved &udskrivning
PRINTER_00=Printerdriver er nødvendig for at aktivere denne funktion. Klik på [Konfigurer] for at udføre konfiguration.
PRINTER_01=Klik på [Bekræft] for at bekræfte konfigurationsoplysninger til Opret automatisk forbindelse til printer.
CHECK_00=Indstillingen er ikke blevet konfigureret.
CHECK_01=Opret automatisk forbindelse til printer kan bruges.
BIGIN_APPLI=&Start angivet program, når der er oprettet forbindelse
END_APPLI=Afbryd automatisk forbindelsen, når &programmet lukkes
ALLFILES=Alle filer
EXEFILE=Programfil
ENCRYPTION=&Kommuniker via kryptering
REQ_DISCONNECT=Til&lad automatisk afbrydelse af forbindelse, når der modtages en Anmodning om brug
REQ_TIMEOUT=Timeout for automatisk afbrydelse af forbindelse (1-60 min).
REQ_RANGE=min

[PRINTER]
PRINTER_00=Der vil automatisk blive oprettet forbindelse til følgende printere, når der udskrives til dem.
CULUM00=Printer
CULUM01=Port
RANGE=Sekunder (Min. 0 Maks. 300)
COMMENT=Printeren er klar. Opret automatisk forbindelse til SharePort printeren er aktiveret.

[CONNECT]
PREPARE="Forbereder. "
WAIT=Vent venligst...
CONNECT="Opretter forbindelse til %s. "
DISCONNECT="Afbryder forbindelsen til %s. "
PERMIT=Afbryd forbindelsen til %s? Kontroller, at enheden ikke bruges inden forbindelsen afbrydes.
MESSAGEOFF=&Vis ikke en bekræftelsesmeddelelse inden forbindelsen afbrydes
PROPERTY_00=Kontrollerer om enhedens driver er installeret. Installer den, hvis den ikke allerede er installeret.
PROPERTY_01=Konfigurationen af Opret automatisk forbindelse til printer er fuldført.\n\nKlik på [OK] når enhedens driver er installeret.
AUTOPRN_START=Der findes en ny printer (%s). Ønsker du at konfigurere Opret automatisk forbindelse for denne printer?
MAPPING="Der tildeles et drevbogstav til %s. "
REMOVE="Stopper %s. "

[MENU]
;Help
HELP_MAIN=&Hjælp
HELP_COMPANY=D-Link &websted
HELP_SUPPORT=Ofte &stillede spørgsmål-side
HELP_VERSION=&Om SharePort Plus
;TaskTray
CONNECT=&Opret forbindelse
DISCONNECT=&Afbryd forbindelse
REQUEST=Anmodning om &brug
PROPERTY=&Egenskaber...
REFRESH=Op&dater
SERVER=Vis &websiden
ALLCONNECT=&Opret forbindelse til alle
ALLDISCONNECT=&Afbryd forbindelsen til alle
MOUNT=&Tilknyt netværksdrev
REMOVE=&Sikker fjernelse
OPEN=&Åbn
ALLMOUNT=&Tilknyt netværksdrev
ALLOPEN=&Åbn alle
ALLREMOVE=&Sikker fjernelse af alle

SHOW=&Gendan
HIDE=&Minimer
OPTION=&Indstillinger...
HELP=&Hjælp
ABOUT=&Om SharePort Plus
EXIT=Af&slut
;Status
MN_FREE=Der er ikke oprettet forbindelse
MN_CONNECT=Der er oprettet forbindelse
MN_OTHER=Bruges af en anden bruger
;Main Culum
CULUM00=Navn
CULUM01=Type
CULUM02=Status
CULUM03=Værtsnavn
CULUM04=IP-adresse
CULUM05=Ethernet-adresse
CULUM06=Modelnavn
CULUM07=Opret automatisk forbindelse
CULUM08=Vælg kolonner...

[REQUEST]
TITLE=Anmod om brug af USB-enhed
MSG00=Sender %s en anmodning om brug af %s.\n\nVent venligst...
MSG01=Der blev modtaget en anmodning fra %s om at bruge %s.
MSG02=Afbryd forbindelsen til %s?
MSG03=%s afbryder forbindelsen til %s.\n\nVent venligst...
MSG04=%s vil fortsætte med at bruge %s.
MSG05=Anmod om brug igen?
MSG06=%s taler med en anden.\n\nAnmod om brug igen senere.
MSG07=Forbindelsen til %s blev afbrudt. Opretter forbindelse.\n\nVent venligst...
MSG08=Der var ikke noget svar fra %s.
MSG09=Der var ikke noget svar fra %s.\nDer opstod enten en netværksfejl, eller %s bruger en gammel version af SharePort Plus.
MSG10=%s blev ikke fundet.
MSG11=%d min. indtil forbindelsen automatisk afbrydes.
MSG12=%d sek. indtil forbindelsen automatisk afbrydes.
MSG13=Der blev modtaget en anmodning fra %s om at bruge %s. Afbryd forbindelsen?

[TIP]
CONNECT=Opret forbindelse (Alt+C)\nOpret forbindelse til USB-enheden
DISCONNECT=Afbryd forbindelse (Alt+D)\nAfbryd forbindelse til USB-enheden
ACONNECT=Opret forbindelse til alle (Alt+C)\nOpret forbindelse til USB-enheden
ADISCONNECT=Afbryd forbindelse til alle (Alt+D)\nAfbryd forbindelse til USB-enheden
OPTION=Indstillinger (Alt+O)
HELP=Hjælp (Alt+H)
REFRESH=Opdater (F5)\nOpdater listen
PROPERTY=Egenskaber (Alt+P)
REQUEST=Anmod om brug (Alt+R)\nAnmod om brug af USB-enheden
LIST=Værtsnavn: %s\nIP-adresse: %s\nEthernet-adresse: %s\nModelnavn: %s\nOpret automatisk forbindelse: %s
SWITCH=Skift visning (Alt+S)\nSkifter mellem visning af USB-enhed og visning af enhedsserver
MOUNT=Tilknyt netværksdrev (Alt+C)
AMOUNT=Tilknyt netværksdrev (Alt+C)

;------------------------------------------------------------------------------
; Web Page
;------------------------------------------------------------------------------
[HELP]
HTML=Help\Index.htm
LOGO=http://www.dlink.com/
;SUPPORT=http://support.dlink.com
COMPANY=http://www.dlink.com/

[LOG]
FOLDER=SharePort Plus

[ENCRYPTION]
DEFAULT=OFF
