;==============================================================================
;
; Svlmsg.ini
;
; Copyright (C) 2008-2011 D-Link Corporation
; All Rights Reserved.
;
; Version 3.0.0 2011/03/24
;
;==============================================================================

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Font
;------------------------------------------------------------------------------
[FONT]
;Common
DEFAULT=Tahoma,11,ANSI
IPADDR=Tahoma,11,ANSI

;Windows XP
MAIN=Tahoma,11,ANSI
LIST=Tahoma,13,ANSI,BOLD
BOLD=Tahoma,11,ANSI,BOLD
SRU_DEVICE=Tahoma,11,ANSI,BOLD
SRVHOT=Tahoma,11,ANSI,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT=Tahoma,11,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

;Windows Vista
MAIN_VISTA=Segoe UI,12,ANSI
LIST_VISTA=Segoe UI,14,ANSI,BOLD
BOLD_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD
SRU_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD
SRVHOT_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

;------------------------------------------------------------------------------
; Error Message
;------------------------------------------------------------------------------
[ERROR]
TITLE=SharePort Plus
CONFIG=Innstillingsfeil
MESSAGE00=SharePort Plus er i bruk.
MESSAGE01=Se til at ingen USB-enheter er i bruk før du lukker SharePort Plus.\nVed å klikke på [Ja] vil alle USB-enheter frakobles.
MESSAGE02=%s-fil ikke funnet.
MESSAGE03=Konfigurer oppdateringsintervall mellom 3 og 60 sekunder.
MESSAGE04=Kan ikke legge til mer.
MESSAGE05=IP-adressen du oppga er ugyldig.
MESSAGE06=IP-adressen 255.255.255.255 kan ikke registreres.
MESSAGE07=IP-adressen du oppga finnes allerede.
MESSAGE08=Vennligst angi et navn.
MESSAGE09=Legg inn et applikasjonsfilnavn.
MESSAGE10=Vennligst still dette elementet til mellom 0 og 300 sekunder.
MESSAGE11=For å aktivere automatisk skrivertilkobling klikk [Konfigurer] og installer skriverens driver.
MESSAGE12=Tilkobling til %s mislykket.
MESSAGE13=Frakobling fra %s mislykket.
MESSAGE14=Flere applikasjoner kan ikke spesifiseres.
MESSAGE15=Vennligst vent mens USB-enheter frakobles.
MESSAGE16=Strømforsyning til USB-enheten %s er utilstrekkelig.\nKoble den fra enhetsserveren og start deretter enhetsserveren på nytt ved å koble den fra og deretter koble den til igjen.
MESSAGE17=%s ble ikke riktig frakoblet.
MESSAGE18=En frakoblingsforespørsel har allerede blitt sendt.
MESSAGE19=%s skriver for øyeblikket.
MESSAGE20=En eldre versjon av SXUPTP Driver er installert på din datamaskin.\nVennligst reinstaller den siste versjonen av SharePort Plus.
MESSAGE21=Ugyldig inntastingsverdi.
MESSAGE22=Kan ikke koble til %s. Prøv på nytt senere.
MESSAGE23=For automatisk frakoblingstidsavbrudd oppgi en verdi fra 1 til 60.
MESSAGE24=Kunne ikke tilordne en stasjonsbokstav til %s.
MESSAGE25=Ikke i stand til å stoppe %s.
MESSAGE26=Er du sikker på at du ønsker å stoppe %s?\nBekreft at stasjonen ikke er i bruk før du stopper den.

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Message
;------------------------------------------------------------------------------
[TITLE]
MAIN=SharePort Plus
ABOUT=Om SharePort Plus
OPTION=Valg
PROPERTY=%s-egenskaper
PRINTER=Automatisk skrivertilkobling
APPLICATION=Velg applikasjon

[BUTTON]
OPTION=&Alternativer
HELP=&Hjelp
CONNECT=&Koble til
DISCONNECT=&Koble fra
PROPERTY=&Egenskaper
REFRESH=&Oppdater
REQUEST=&Forespør bruk
ADD=&Legg til
DELETE=&Slett
APPLY=&Bruk
OK=OK
CANCEL=Avbryt
REFERENCE=Bla &gjennom...
SETUP=&Konfigurer
CONFIRM=B&ekreft...
YES=&Ja
NO=&Nei
CLOSE=&Lukk
SERVER=&Enhetsserveregenskaper
UP=&Opp
DOWN=&Ned
SHOW=&Vis
HIDE=&Skjul
;EFFECT=&Effects...

[TAB]
TAB00=Generelt
TAB01=Søk etter enhetsservere
TAB02=Display
TAB10=Generelt
TAB11=Alternative innstillinger

[GROUP]
BASE=Grunnleggende konfigurasjon
TIMER=Automatisk oppdateringskonfigurasjon
BROADCAST=Kringkastingsadresse
DEVICE=Detaljert informasjon
AUTO_CONNECT=Automatisk tilkobling
JOB=Tid før frakobling etter at utskriftsjobben er sendt
DISPLAY=Listevisning

[MAIN]
;Culum
CULUM00=Navn
CULUM01=Type
CULUM02=Status
CULUM03=Vertsnavn
CULUM04=IP-adresse
CULUM05=Ethernet-adresse
CULUM06=Modellnavn
CULUM07=Automatisk tilkobling
;USB Device
AUDIO=Audio
HID=Mus, tastatur
PRINTER=Skriver
IMAGE=Avbildningsenhet
STORAGE=Lagringsenhet
MFP=Flerfunksjonsenhet
VIDEO=Video
DISPLAY=Display
BENDER=Annen USB-innretning
NAS=Nettverksstasjon
NAS_NAME=(Intet navn)

;Status
GETSTATUS=Mottaksstatus
FREE=Tilgjengelig
CONNECT=Du er tilkoblet
OTHER=I bruk av %s.
DEVICE_ERROR=USB-enhet ikke funnet
SERVER_ERROR=En nettverksfeil har oppstått
MOUNT=Ledig plass (%s / %s)

;Auto Connect
ENABLE=Aktivert
DISABLE=Deaktivert
;ListView
SRV_NOTFOUND=Ingen enhetsservere ble funnet på nettverket.\nSe til at enhetsserverne er riktig innstilt.
DEV_NOTFOUND=Ingen USB-enheter ble funnet på nettverket.\nSe til at USB-enhetene er riktig tilkoblet en enhetsserver.
;TreeView
OVERCURERNT=" - Utilstrekkelig effekt"
NETERROR=" - Nettverksfeil"

[OPTION]
;General
DEFAULT_00=Grunnleggende innstillinger for SharePort Plus.
STARTUP=Start SharePort Plus ved &Windows-oppstart
MINI=Ikke &vis SharePort Plus hovedvindu ved programstart
ERROR=Vis en ballongvarsling når en &feil oppstår
MESSAGEOFF=Vis en b&ekreftelsesmelding ved frakobling av USB-enheter
AUTO_CONNECT=&Tilkoble nylig oppdagede USB-enheter automatisk
TIMER=Oppdateringsintervall for hovedvindu (3-60 sek)
RANGE=sek
;Broadcast Address
BROADCAST_00=Kringkastingsadresser gjør det mulig for denne datamaskinen å se hvilke enheter som er koblet til andre IP-subnett. Hvis du ikke administrerer et større nettverk som inkluderer flere IP-subnett, trenger du ikke å spesifisere kringkastingsadresser.
BROADCAST=Aktiver &kringkastingsadresser
;Display
DISPLAY_00=Vis innstillinger for hovedvinduet.
DISPLAY_01=Velg hvilke elementer som skal vises i USB-enhetslisten.
WIDTH=B&redde på valgt kolonne:

[PROPERTY]
;General
DEVICE_00=Informasjon om denne enheten.
DISPNAME=&Navn:
DEVICE=USB-enhetsnavn:
SPEED=Overføringshastighet:
SERVER=Modellnavn:
IPADDRESS=IP-adresse:
HOST=Vertsnavn:
ETHERNET=Ethernet-adresse:
HI=Høy hastighet
FULL=Full hastighet
LOW=Lav hastighet
;Option
OPTION_00=Automatiske tilkoblingsinnstillinger og applikasjon som er tilknyttet denne enheten.
AUTO_CONNECT=Tilkoble denne enheten a&utomatisk når den er tilgjengelig (Deling er deaktivert)
AUTO_CONNECT_ON=&Aktiver automatisk tilkobling
ERROR_CONNECT=&Hvis det oppstår en feil under tilkobling, koble automatisk til på nytt
AUTO_NO_CONNECT=&Ikke koble til denne enheten automatisk
AUTO_PRINTER=Tilkoble automatisk kun for u&tskrift
PRINTER_00=For å aktivere denne funksjonen er skriverens driver nødvendig. Klikk [Konfigurer] for å utføre konfigurering.
PRINTER_01=Klikk [Bekreft] for å bekrefte konfigureringsdetaljene for automatisk skrivertilkobling.
CHECK_00=Innstillingen har ikke blitt konfigurert.
CHECK_01=Automatisk skrivertilkobling kan brukes.
BIGIN_APPLI=&Start tilordnet applikasjon ved tilkobling
END_APPLI=&Frakoble automatisk når applikasjonen lukkes
ALLFILES=Alle filer
EXEFILE=Applikasjonsfil
ENCRYPTION=&Kommuniser via kryptering
REQ_DISCONNECT=Ti&llat automatisk frakobling når en forepørsel om bruk mottas
REQ_TIMEOUT=Automatisk frakoblingstidsavbrudd (1-60 min).
REQ_RANGE=min

[PRINTER]
PRINTER_00=De følgende skriverne vil tilkobles automatisk ved skriving til dem.
CULUM00=Skriver
CULUM01=Port
RANGE=Sekunder (min. 0  maks. 300)
COMMENT=Skriveren er klar. SharePort-skriverens automatiske frakobling aktivert.

[CONNECT]
PREPARE="Forbereder. "
WAIT=Vent litt…
CONNECT="Oppretter forbindelse med %s. "
DISCONNECT="Kobler fra %s. "
PERMIT=Koble fra %s? Sørg for at enheten ikke er i bruk før frakobling.
MESSAGEOFF=&Ikke vis en bekreftelsesmelding før frakobling
PROPERTY_00=Kontrollerer om enhetsdriveren er installert. Vennligst installer den hvis den ikke allerede er installert.
PROPERTY_01=Automatisk skrivertilkoblingskonfigurasjon er utført.\n\nKlikk [OK] når enhetens driver har blitt installert.
AUTOPRN_START=En ny skriver (%s) er tilgjengelig. Vil du konfigurere automatisk skrivertilkobling for denne skriveren?
MAPPING="Tilordner en stasjonsbokstav til %s. "
REMOVE="Stopper %s. "

[MENU]
;Help
HELP_MAIN=&Hjelp
HELP_COMPANY=D-Link &nettsider
HELP_SUPPORT=&Vanlige spørsmål
HELP_VERSION=&Om SharePort Plus
;TaskTray
CONNECT=Koble &til
DISCONNECT=Koble &fra
REQUEST=Forespør &bruk
PROPERTY=&Egenskaper...
REFRESH=Opp&dater
SERVER=Vise &nettsiden
ALLCONNECT=Koble &til alle
ALLDISCONNECT=Koble &fra alle
MOUNT=&Map nettverksstasjon
REMOVE=&Trygg fjerning
OPEN=Å&pne
ALLMOUNT=&Map nettverksstasjoner
ALLOPEN=Å&pne alle
ALLREMOVE=&Trygg fjerning av alle

SHOW=&Gjenopprett
HIDE=&Minimer 
OPTION=&Alternativer...
HELP=&Hjelp
ABOUT=&Om SharePort Plus
EXIT=A&vslutt
;Status
MN_FREE=Ikke tilkoblet
MN_CONNECT=Tilkoblet
MN_OTHER=I bruk av en annen bruker
;Main Culum
CULUM00=Navn
CULUM01=Type
CULUM02=Status
CULUM03=Vertsnavn
CULUM04=IP-adresse
CULUM05=Ethernet-adresse
CULUM06=Modellnavn
CULUM07=Automatisk tilkobling
CULUM08=Velg kolonner...

[REQUEST]
TITLE=Forespør bruk av USB-enhet
MSG00=Sender %s en forespørsel til å bruke %s.\n\nVennligst vent...
MSG01=En forespørsel ble mottatt fra %s om å bruke %s.
MSG02=Koble fra %s?
MSG03=%s kobler fra %s.\n\nVennligst vent...
MSG04=%s vil fortsette å bruke %s.
MSG05=Forespør bruk på nytt?
MSG06=%s snakker med noen andre.\n\nForespør bruk igjen senere.
MSG07=%s ble frakoblet. Utføre tilkobling.\n\nVennligst vent...
MSG08=Det var ikke noe svar fra %s.
MSG09=Det var ikke noe svar fra %s.\nEnten oppsto en nettverksfeil, ellers bruker %s en gammel versjon av SharePort Plus.
MSG10=%s ikke funnet.
MSG11=%d min inntil automatisk frakobling.
MSG12=%d sek. inntil automatisk frakobling.
MSG13=En forespørsel ble mottatt fra %s om å bruke %s. Koble fra?

[TIP]
CONNECT=Koble til (Alt+C)\nKoble til USB-enhet
DISCONNECT=Koble fra (Alt+D)\nKoble fra USB-enhet
ACONNECT=Koble til alle(Alt+C)\nKoble til USB-enheten
ADISCONNECT=Koble fra alle (Alt+D)\nKoble fra USB-enhet
OPTION=Alternativer (Alt+O)
HELP=Hjelp (Alt+H)
REFRESH=Oppdater (F5)\nOppdater listen
PROPERTY=Egenskaper (Alt+P)
REQUEST=Forespør bruk (Alt+R)\nForespør bruk av USB-enhet
LIST=Vertsnavn: %s\nIP-adresse: %s\nEthernet-adresse: %s\nModellnavn: %s\nAutomatisk tilkobling: %s
SWITCH=Bytt visning (Alt+S)\nBytter mellom USB-enhetsvisning og enhetsservervisning
MOUNT=Map nettverksstasjon (Alt + C)
AMOUNT=Map nettverksstasjoner (Alt + C)

;------------------------------------------------------------------------------
; Web Page
;------------------------------------------------------------------------------
[HELP]
HTML=Help\Index.htm
LOGO=http://www.dlink.com/
;SUPPORT=http://support.dlink.com
COMPANY=http://www.dlink.com/

[LOG]
FOLDER=SharePort Plus

[ENCRYPTION]
DEFAULT=OFF
