;==============================================================================
;
; Svlmsg.ini
;
; Copyright (C) 2008-2011 D-Link Corporation
; All Rights Reserved.
;
; Version 3.0.0 2011/03/24
;
;==============================================================================

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Font
;------------------------------------------------------------------------------
[FONT]
;Common
DEFAULT=新細明體,12,CHINESEBIG5
IPADDR=新細明體,12,CHINESEBIG5

;Windows XP
MAIN=新細明體,12,CHINESEBIG5
LIST=新細明體,14,CHINESEBIG5,BOLD
BOLD=新細明體,12,CHINESEBIG5,BOLD
SRU_DEVICE=新細明體,12,CHINESEBIG5,BOLD
SRVHOT=新細明體,12,CHINESEBIG5,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT=新細明體,12,CHINESEBIG5,NORMAL,UNDERLINE

;Windows Vista
MAIN_VISTA=新細明體,12,CHINESEBIG5
LIST_VISTA=新細明體,14,CHINESEBIG5,BOLD
BOLD_VISTA=新細明體,12,CHINESEBIG5,BOLD
SRU_VISTA=新細明體,12,CHINESEBIG5,BOLD
SRVHOT_VISTA=新細明體,12,CHINESEBIG5,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT_VISTA=新細明體,12,CHINESEBIG5,NORMAL,UNDERLINE

;------------------------------------------------------------------------------
; Error Message
;------------------------------------------------------------------------------
[ERROR]
TITLE=SharePort Plus
CONFIG=設定錯誤
MESSAGE00=SharePort Plus 正在使用中。
MESSAGE01=關閉 SharePort Plus 前請先確定所有 USB 裝置都沒有被使用。\n按 [是] 可斷線所有 USB 裝置。
MESSAGE02=找不到 %s 檔案。
MESSAGE03=設定重新整理間隔應介於 3 到 60 秒之間。
MESSAGE04=無法再新增。
MESSAGE05=輸入的 IP 位址無效。
MESSAGE06=不可登錄 IP 位址 255.255.255.255。
MESSAGE07=輸入的 IP 位址已存在。
MESSAGE08=請輸入名稱。
MESSAGE09=輸入應用程式檔名。
MESSAGE10=此項目請設為 0 到 300 秒之間的值。
MESSAGE11=若要啟用印表機自動連線，請按 [繼續] 並安裝印表機驅動程式。
MESSAGE12=%s 連接失敗。
MESSAGE13=%s 斷線失敗。
MESSAGE14=不可指定多個應用程式。
MESSAGE15=USB 裝置斷線中，請稍後。
MESSAGE16=USB 裝置 %s 供電不足。\n請將裝置從裝置伺服器拔起，再拔起然後插回裝置伺服器來重新啟動。
MESSAGE17=%s 沒有正常斷線。
MESSAGE18=斷線要求已送出。
MESSAGE19=%s 正在列印。
MESSAGE20=您的電腦安裝了舊版的 SXUPTP 驅動程式。\n請重新安裝最新版的 SharePort Plus。
MESSAGE21=輸入值無效。
MESSAGE22=無法連接 %s。請稍後再試。
MESSAGE23=請輸入 1 到 60 之間的值，作為自動斷線逾時值。
MESSAGE24=無法指派磁碟機代碼給 %s。
MESSAGE25=無法停止 %s。
MESSAGE26=您確定要停止 %s？\n請先確定沒有人在使用該磁碟，再做停止動作。

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Message
;------------------------------------------------------------------------------
[TITLE]
MAIN=SharePort Plus
ABOUT=關於 SharePort Plus
OPTION=選項
PROPERTY=%s 內容
PRINTER=印表機自動連線
APPLICATION=選擇應用程式

[BUTTON]
OPTION=選項(&O)
HELP=說明(&H)
CONNECT=連線(&C)
DISCONNECT=斷線(&D)
PROPERTY=內容(&P)
REFRESH=重新整理(&R)
REQUEST=要求使用(&R)
ADD=新增(&D)
DELETE=刪除(&E)
APPLY=應用(&A)
OK=確定
CANCEL=取消
REFERENCE=瀏覽(&B)...
SETUP=設定(&C)
CONFIRM=確認(&C)...
YES=是(&Y)
NO=否(&N)
CLOSE=關閉(&C)
SERVER=裝置伺服器內容(&S)
UP=向上(&U)
DOWN=向下(&D)
SHOW=顯示(&S)
HIDE=隱藏(&H)

[TAB]
TAB00=一般
TAB01=搜尋裝置伺服器
TAB02=顯示
TAB10=一般
TAB11=選用設定

[GROUP]
BASE=基本設定
TIMER=自動重新整理設定
BROADCAST=廣播位址
DEVICE=詳細資訊
AUTO_CONNECT=自動連線
JOB=列印工作送出後，經過此秒數便會斷線
DISPLAY=清單顯示

[MAIN]
;Culum
CULUM00=名稱
CULUM01=類型
CULUM02=狀態
CULUM03=主機名稱
CULUM04=IP 位址
CULUM05=乙太網路位址
CULUM06=型號名稱
CULUM07=自動連線
;USB Device
AUDIO=音訊
HID=滑鼠、鍵盤
PRINTER=印表機
IMAGE=影像裝置
STORAGE=儲存裝置
MFP=多功能裝置
VIDEO=視訊
DISPLAY=顯示
BENDER=其他 USB 裝置
NAS=網路磁碟
NAS_NAME=(無名稱)
;Status
GETSTATUS=接收狀態
FREE=可用
CONNECT=您已連接
OTHER=被 %s 使用
DEVICE_ERROR=找不到 USB 裝置
SERVER_ERROR=發生網路錯誤
MOUNT=可用空間 (%s / %s)
;Auto Connect
ENABLE=啟用
DISABLE=停用
;ListView
SRV_NOTFOUND=在網路上找不到裝置伺服器。\n請檢查裝置伺服器是否正確設置。
DEV_NOTFOUND=在網路上找不到 USB 裝置。\n請檢查 USB 裝置是否正確插在裝置伺服器上。
;TreeView
OVERCURERNT=" - 電力不足"
NETERROR=" - 網路錯誤"

[OPTION]
;General
DEFAULT_00=SharePort Plus 基本設定。
STARTUP=在 Windows 啟動中啟動 SharePort Plus(&W)
MINI=程式啟動時不要 顯示 SharePort Plus 主視窗(&S)
ERROR=錯誤發生時顯示氣泡視窗通知(&E)
MESSAGEOFF=USB 裝置斷線時顯示確認訊息(&M)
AUTO_CONNECT=自動連到新偵測到的 USB 裝置(&C)
TIMER=主視窗重新整理間隔 (3-60 秒)
RANGE=秒
;Broadcast Address
BROADCAST_00=廣播位址可讓本台電腦看到連接在其他 IP 子網路的裝置。若您的網路並非包含多個 IP 子網路的大型網路，就不需指定廣播位址。
BROADCAST=啟用廣播位址(&B)
;Display
DISPLAY_00=顯示主視窗設定。
DISPLAY_01=選擇要在 USB 裝置清單中顯示的項目。
WIDTH=選擇欄位的寬度(&W):

[PROPERTY]
;General
DEVICE_00=本裝置相關資訊。
DISPNAME=名稱(&N):
DEVICE=USB 裝置名稱:
SPEED=傳輸速度:
SERVER=型號名稱:
IPADDRESS=IP 位址:
HOST=主機名稱:
ETHERNET=乙太網路位址:
HI=高速
FULL=全速
LOW=低速
;Option
OPTION_00=本裝置的自動連線設定，以及連到本裝置的應用程式。
AUTO_CONNECT=當本裝置可用時自動連接本裝置 (停用共享)(&U)
AUTO_CONNECT_ON=啟用自動連線(&E)
ERROR_CONNECT=連線發生錯誤時，自動重新連線(&I)
AUTO_NO_CONNECT=不要自動重新連到本裝置(&N)
AUTO_PRINTER=只有列印才自動連線(&P)
PRINTER_00=若要啟用本功能，需要印表機驅動程式。請按 [設定] 執行設定。
PRINTER_01=按 [確認] 檢查印表機自動連線設定細節。
CHECK_00=設定尚未調整。
CHECK_01=可使用印表機自動連線。
BIGIN_APPLI=連線時啟動特定應用程式(&S)
END_APPLI=應用程式關閉時自動斷線(&D)
ALLFILES=所有檔案
EXEFILE=應用程式檔案
ENCRYPTION=加密通訊(&C)
REQ_DISCONNECT=接到要求使用訊息時，允許自動斷線(&O)
REQ_TIMEOUT=自動斷線間隔時間 (1-60 分鐘)。
REQ_RANGE=分鐘

[PRINTER]
PRINTER_00=列印工作送給以下印表機時，會自動連線。
CULUM00=印表機
CULUM01=連接埠
RANGE=秒 (最小 0  最大 300)
COMMENT=印表機已就緒。SharePort 印表機自動連線已啟用。

[CONNECT]
PREPARE="準備中。"
WAIT=請稍後...
CONNECT="正在連接到 %s。"
DISCONNECT="正在從 %s 斷線。"
PERMIT=要中斷 %s 連線嗎？斷線前請確定該裝置沒有被他人使用。
MESSAGEOFF=斷線時不要顯示確認訊息(&D)
PROPERTY_00=檢查是否有安裝該裝置的驅動程式。若尚未安裝，請予以安裝。
PROPERTY_01=印表機自動連線設定完成。\n\n裝置驅動程式安裝後請按 [確定]。
AUTOPRN_START=已可使用新印表機(%s)。您要進行本台印表機的自動連線設定嗎？
MAPPING="將磁碟機代碼指派給 %s。"
REMOVE="停止 %s。"

[MENU]
;Help
HELP_MAIN=說明(&H)
HELP_COMPANY=D-Link 網站(&W)
HELP_SUPPORT=常見問題頁面(&F)
HELP_VERSION=關於 SharePort Plus(&A)
;TaskTray
CONNECT=連線(&C)
DISCONNECT=斷線(&D)
REQUEST=要求使用(&U)
PROPERTY=內容(&P)...
REFRESH=重新整理(&F)
SERVER=顯示網頁(&W)
ALLCONNECT=全部連線(&C)
ALLDISCONNECT=全部斷線(&D)
MOUNT=對應網路磁碟(&M)
REMOVE=安全移除(&S)
OPEN=開啟(&O)
ALLMOUNT=對應網路磁碟(&M)
ALLOPEN=全部開啟(&O)
ALLREMOVE=全部安全移除(&S)
SHOW=還原(&R)
HIDE=最小化(&M)
OPTION=選項(&O)...
HELP=說明(&H)
ABOUT=關於 SharePort Plus(&A)
EXIT=離開(&X)
;Status
MN_FREE=未連線
MN_CONNECT=已連線
MN_OTHER=被另一使用者佔用
;Main Culum
CULUM00=名稱
CULUM01=類型
CULUM02=狀態
CULUM03=主機名稱
CULUM04=IP 位址
CULUM05=乙太網路位址
CULUM06=型號名稱
CULUM07=自動連線
CULUM08=選擇欄位...

[REQUEST]
TITLE=要求使用 USB 裝置
MSG00=傳送給 %s 要求使用 %s。\n\n請稍待...
MSG01=接收到 %s 送來的訊息，要求使用 %s。
MSG02=要中斷 %s 連線嗎？
MSG03=%s 正在中斷 %s 連線。\n\n請稍待...
MSG04=%s 會繼續使用 %s。
MSG05=再要求一次？
MSG06=%s 正在跟別人通訊。\n\n請稍後再發送要求。
MSG07=%s 已斷線。正在執行連線。\n\n請稍待...
MSG08=%s 沒有回應。
MSG09=%s 沒有回應。\n可能發生網路問題，或 %s 使用了舊版的 SharePort Plus。
MSG10=找不到 %s。
MSG11=%d 分鐘後自動斷線。
MSG12=%d 秒後自動斷線。
MSG13=接收到 %s 送來的訊息，要求使用 %s。要斷線嗎？

[TIP]
CONNECT=連線 (Alt+C)\n連到 USB 裝置
DISCONNECT=斷線 (Alt+D)\n中斷 USB 裝置連線
ACONNECT=全部連線 to all (Alt+C)\n連到 USB 裝置
ADISCONNECT=全部斷線 (Alt+D)\中斷 USB 裝置連線
OPTION=選項 (Alt+O)
HELP=說明 (Alt+H)
REFRESH=重新整理 (F5)\n更新清單
PROPERTY=內容 (Alt+P)
REQUEST=要求使用 (Alt+R)\n要求使用 USB 裝置
LIST=主機名稱: %s\nIP 位址: %s\n乙太網路位址: %s\n型號名稱: %s\n自動連線: %s
SWITCH=切換檢視 (Alt+S)\n在 USB 裝置檢視與裝置伺服器檢視間切換。
MOUNT=對應網路磁碟 (Alt+C)
AMOUNT=對應網路磁碟 (Alt+C)

;------------------------------------------------------------------------------
; Web Page
;------------------------------------------------------------------------------
[HELP]
HTML=Help\Index.htm
LOGO=http://www.dlink.com/
;SUPPORT=http://support.dlink.com
COMPANY=http://www.dlink.com/

[LOG]
FOLDER=SharePort Plus

[ENCRYPTION]
DEFAULT=OFF
