;==============================================================================
;
; Svlmsg.ini
;
; Copyright (C) 2008-2011 D-Link Corporation
; All Rights Reserved.
;
; Version 3.0.0 2011/03/24
;
;==============================================================================

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Font
;------------------------------------------------------------------------------
[FONT]
;Common
DEFAULT=Tahoma,11,ANSI
IPADDR=Tahoma,11,ANSI

;Windows XP
MAIN=Tahoma,11,ANSI
LIST=Tahoma,13,ANSI,BOLD
BOLD=Tahoma,11,ANSI,BOLD
SRU_DEVICE=Tahoma,11,ANSI,BOLD
SRVHOT=Tahoma,11,ANSI,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT=Tahoma,11,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

;Windows Vista
MAIN_VISTA=Segoe UI,12,ANSI
LIST_VISTA=Segoe UI,14,ANSI,BOLD
BOLD_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD
SRU_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD
SRVHOT_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,BOLD,UNDERLINE
DEVHOT_VISTA=Segoe UI,12,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

;------------------------------------------------------------------------------
; Error Message
;------------------------------------------------------------------------------
[ERROR]
TITLE=SharePort Plus
CONFIG=Instellingsfout
MESSAGE00=SharePort Plus is in gebruik.
MESSAGE01=Zorg ervoor dat er geen USB-apparaten in gebruik zijn voordat u SharePort Plus sluit.\nKlik op [Ja] om alle USB-apparaten los te koppelen.
MESSAGE02=%s bestand niet gevonden.
MESSAGE03=Configureer het vernieuwingsinterval tussen 3 en 60 seconden.
MESSAGE04=Kan er niet meer toevoegen.
MESSAGE05=Het opgegeven IP-adres is ongeldig.
MESSAGE06=Het IP-adres 255.255.255.255 kan niet worden geregistreerd.
MESSAGE07=Het IP-adres dat u hebt opgegeven bestaat al.
MESSAGE08=Voer een naam in.
MESSAGE09=Voer een bestandsnaam voor de toepassing in.
MESSAGE10=Stel hiervoor een waarde in tussen 0 en 300 seconden.
MESSAGE11=Om Printer automatisch aansluiten in te schakelen, klikt u op [Configure] en installeert u de printerdriver.
MESSAGE12=Verbinding met %s mislukt.
MESSAGE13=Loskoppelen van %s mislukt.
MESSAGE14=Er kunnen niet meerdere toepassingen worden opgegeven.
MESSAGE15=Even geduld a.u.b. terwijl de USB-apparaten worden losgekoppeld.
MESSAGE16=De energietoevoer van het USB-apparaat %s is onvoldoende.\nKoppel het apparaat los van de apparaatserver en start de apparaatserver opnieuw door de stekker uit te trekken en weer aan te sluiten.
MESSAGE17=%s is niet correct losgekoppeld.
MESSAGE18=Er werd al een loskoppelingsverzoek opgestuurd.
MESSAGE19=%s is momenteel aan het afdrukken.
MESSAGE20=Een oudere versie van de SXUPTP driver is geïnstalleerd op uw computer.\nInstalleer a.u.b. de recentste versie van SharePort Plus.
MESSAGE21=Ongeldige invoerwaarde.
MESSAGE22=Kan geen verbinding maken met %s. Probeer het later a.u.b. opnieuw.
MESSAGE23=Voer a.u.b. een waarde in van 1 tot 60 voor de time-out van de automatische loskoppelingsfunctie.
MESSAGE24=Kon geen stationsletter toekennen aan %s.
MESSAGE25=Kon %s niet stoppen.
MESSAGE26=Weet u zeker dat u %s wilt stoppen?\nControleer dat het station niet in gebruik is voordat u het stopt.

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Message
;------------------------------------------------------------------------------
[TITLE]
MAIN=SharePort Plus
ABOUT=Over SharePort Plus
OPTION=Opties
PROPERTY=%s eigenschappen
PRINTER=Printer automatisch aansluiten
APPLICATION=Toepassing selecteren

[BUTTON]
OPTION=&Opties
HELP=&Help
CONNECT=&Verbinden
DISCONNECT=&Loskoppelen
PROPERTY=&Eigenschappen
REFRESH=&Vernieuwen
REQUEST=&Gebruik aanvragen
ADD=&Toevoegen
DELETE=Ver&wijderen
APPLY=Toe&passen
OK=OK
CANCEL=Annuleren
REFERENCE=&Bladeren...
SETUP=&Configureren
CONFIRM=B&evestigen...
YES=&Ja
NO=&Neen
CLOSE=&Sluiten
SERVER=Eigenschappen van de &apparaatserver
UP=&Omhoog
DOWN=O&mlaag
SHOW=&Weergeven
HIDE=&Verbergen
;EFFECT=&Effects...

[TAB]
TAB00=Algemeen
TAB01=Zoeken naar apparaatservers
TAB02=Weergave
TAB10=Algemeen
TAB11=Optionele instellingen

[GROUP]
BASE=Basisconfiguratie
TIMER=Automatische vernieuwingsconfiguratie
BROADCAST=Broadcastadres
DEVICE=Gedetailleerde informatie
AUTO_CONNECT=Automatisch aansluiten
JOB=Tijd voor het loskoppelen nadat de afdruktaak werd uitgevoerd
DISPLAY=Lijstweergave

[MAIN]
;Culum
CULUM00=Naam
CULUM01=Type
CULUM02=Status
CULUM03=Hostnaam
CULUM04=IP-adres
CULUM05=Ethernet-adres
CULUM06=Modelnaam
CULUM07=Automatisch aansluiten
;USB Device
AUDIO=Audio
HID=Muis, toetsenbord
PRINTER=Printer
IMAGE=Beeldapparaat
STORAGE=Opslagapparaat
MFP=Multifunctioneel apparaat
VIDEO=Video
DISPLAY=Weergave
BENDER=Ander USB-apparaat
NAS=Netwerkstation
NAS_NAME=(Geen naam)

;Status
GETSTATUS=Ontvangststatus
FREE=Beschikbaar
CONNECT=U bent verbonden
OTHER=In gebruik door %s
DEVICE_ERROR=USB-apparaat niet gevonden
SERVER_ERROR=Er is een netwerkfout opgetreden
MOUNT=Vrije ruimte (%s / %s)

;Auto Connect
ENABLE=Geactiveerd
DISABLE=Uitgeschakeld
;ListView	
SRV_NOTFOUND=Er werden geen apparaatservers gevonden op het netwerk.\nControleer dat uw apparaatservers correct werden ingesteld.
DEV_NOTFOUND=Er werden geen USB-apparaten gevonden op het netwerk.\nControleer dat uw USB-apparaten correct zijn aangesloten op een apparaatserver.
;TreeView	
OVERCURERNT=" - Onvoldoende vermogen"
NETERROR=" - Netwerkfout"

[OPTION]
;General
DEFAULT_00=Basisinstellingen voor SharePort Plus.
STARTUP=SharePort Plus starten wanneer &Windows start
MINI=Het &hoofdvenster van SharePort Plus niet tonen bij het starten van het programma
ERROR=Toon een tekstballon wanneer een &fout optreedt
MESSAGEOFF=Toon een bevestigings&bericht wanneer USB-apparaten worden losgekoppeld
AUTO_CONNECT=Gedetecteerde USB-apparaten automatisch &aansluiten
TIMER=Vernieuwingsinterval van het hoofdvenster (3-60 sec)
RANGE=sec
;Broadcast Address	
BROADCAST_00=Broadcastadressen laten deze computer toe om apparaten te zien die verbonden zijn met andere IP-subnetten. Indien u geen groter netwerk beheert dat meerdere IP-subnets omvat, dan hoeft u geen broadcastadressen op te geven.
BROADCAST=&Broadcastadressen inschakelen
;Display	
DISPLAY_00=Weergave-instellingen voor het hoofdvenster.
DISPLAY_01=Kies welke items moeten worden weergegeven in de lijst met USB-apparaten.
WIDTH=&Breedte van de geselecteerde kolom:

[PROPERTY]
;General
DEVICE_00=Informatie over dit apparaat.
DISPNAME=&Naam:
DEVICE=Naam USB-apparaat:
SPEED=Overdrachtssnelheid:
SERVER=Modelnaam:
IPADDRESS=IP-adres:
HOST=Hostnaam:
ETHERNET=Ethernet-adres:
HI=Hoge snelheid
FULL=Max. snelheid
LOW=Lage snelheid
;Option	
OPTION_00=Automatische verbindingsinstellingen en toepassingen die geassocieerd zijn met dit apparaat.
AUTO_CONNECT=Dit apparaat a&utomatisch aansluiten wanneer het beschikbaar is (delen is uitgeschakeld)
AUTO_CONNECT_ON=Automatisch aansluiten &activeren
ERROR_CONNECT=Automatisch &opnieuw een verbinding maken wanneer een fout optreedt
AUTO_NO_CONNECT=&Niet automatisch een verbinding maken met dit apparaat
AUTO_PRINTER=Alleen voor af&drukken automatisch aansluiten
PRINTER_00=Om deze functie te activeren, is printerdriver nodig. Klik [Configureren] om de configuratie door te voeren.
PRINTER_01=Klik [Bevestigen] om de configuratiedetails voor de automatische printerverbinding te bevestigen.
CHECK_00=De instelling werd niet geconfigureerd.
CHECK_01=De automatische printerverbinding kan worden gebruikt.
BIGIN_APPLI=&Start de opgegeven toepassing indien verbonden
END_APPLI=&Verbreek de verbinding automatisch wanneer de toepassing wordt gesloten
ALLFILES=Alle bestanden
EXEFILE=Toepassingsbestand
ENCRYPTION=&Communiceer via versleuteling
REQ_DISCONNECT=Automatisch loskoppelen &toelaten wanneer een verzoek tot gebruik wordt ontvangen
REQ_TIMEOUT=Time-out automatisch loskoppelen (1-60 min).
REQ_RANGE=min

[PRINTER]
PRINTER_00=De volgende printers zullen automatisch worden aangesloten wanneer ermee wordt afgedrukt.
CULUM00=Printer
CULUM01=Poort
RANGE=Seconden (Min 0  Max 300)
COMMENT=Printer is gereed. SharePort printer automatisch aansluiten ingeschakeld.

[CONNECT]
PREPARE="Voorbereiding. "
WAIT=Even geduld...
CONNECT="Verbinden met %s. "
DISCONNECT="Loskoppelen van %s. "
PERMIT=%s loskoppelen? Zorg ervoor dat het apparaat niet in gebruik is voordat u het loskoppelt.
MESSAGEOFF=&Geen bevestigingsbericht tonen voor het loskoppelen
PROPERTY_00=Controleren of de driver van het apparaat is geïnstalleerd. Installeer dit als het nog niet geïnstalleerd is.
PROPERTY_01=De configuratie van de automatische printerverbinding is voltooid.\n\nKlik [OK] wanneer de driver van het apparaat werd geïnstalleerd.
AUTOPRN_START=Er is een nieuwe printer (%s) beschikbaar. Wilt u een automatische printerverbinding configureren voor deze printer?
MAPPING="Stationsletter toekennen aan %s. "
REMOVE="Stoppen van %s. "

[MENU]
;Help
HELP_MAIN=&Help
HELP_COMPANY=D-Link &website
HELP_SUPPORT=&FAQ pagina
HELP_VERSION=&Over SharePort Plus
;TaskTray	
CONNECT=&Verbinden
DISCONNECT=&Loskoppelen
REQUEST=Gebruik &aanvragen
PROPERTY=&Eigenschappen
REFRESH=Ver&nieuwen
SERVER=&Webpagina weergeven
ALLCONNECT=&Allemaal aansluiten
ALLDISCONNECT=Allemaal &loskoppelen
MOUNT=Netwerkstation &toewijzen
REMOVE=&Veilig verwijderen
OPEN=&Openen
ALLMOUNT=Netwerkstations &toewijzen
ALLOPEN=&Allemaal openen
ALLREMOVE=Allemaal &veilig verwijderen

SHOW=&Herstellen
HIDE=&Minimaliseren
OPTION=&Opties...
HELP=&Help
ABOUT=O&ver SharePort Plus
EXIT=Af&sluiten
;Status	
MN_FREE=Niet verbonden
MN_CONNECT=Verbonden
MN_OTHER=In gebruik door een andere gebruiker
;Main Culum	
CULUM00=Naam
CULUM01=Type
CULUM02=Status
CULUM03=Hostnaam
CULUM04=IP-adres
CULUM05=Ethernet-adres
CULUM06=Modelnaam
CULUM07=Automatisch aansluiten
CULUM08=Kies kolommen...

[REQUEST]
TITLE=Gebruik aanvragen van USB-apparaat
MSG00=Er wordt een verzoek gestuurd naar %s om %s te gebruiken.\n\nEven geduld...
MSG01=Er werd een verzoek ontvangen van %s om %s te gebruiken.
MSG02=%s loskoppelen?
MSG03=%s koppelt %s los.\n\nEven geduld...
MSG04=%s gaat door met het gebruiken van %s.
MSG05=Gebruik opnieuw aanvragen?
MSG06=%s is in gesprek met iemand anders.\n\nVraag het later nog eens.
MSG07=%s werd losgekoppeld. De verbinding wordt gemaakt.\n\nEven geduld...
MSG08=Er was geen antwoord van %s.
MSG09=Er was geen antwoord van %s.\nOfwel is een netwerkfout opgetreden, ofwel gebruikt %s een oude versie van SharePort Plus.
MSG10=%s niet gevonden.
MSG11=%d min tot automatische loskoppeling.
MSG12=%d sec tot automatische loskoppeling.
MSG13=Er werd een verzoek ontvangen van %s om %s te gebruiken. Loskoppelen?

[TIP]
CONNECT=Aansluiten (Alt+C)\nHet USB-apparaat aansluiten
DISCONNECT=Loskoppelen (Alt+D)\nHet USB-apparaat loskoppelen
ACONNECT=Allemaal aansluiten (Alt+C)\nHet USB-apparaat aansluiten
ADISCONNECT=Allemaal loskoppelen (Alt+D)\nHet USB-apparaat loskoppelen
OPTION=Opties (Alt+O)
HELP=Help (Alt+H)
REFRESH=Vernieuwen (F5)\nDe lijst bijwerken
PROPERTY=Eigenschappen (Alt+P)
REQUEST=Gebruik aanvragen (Alt+R)\nGebruik van het USB-apparaat aanvragen
LIST=Hostnaam: %s\nIP-adres: %s\nEthernet-adres: %s\nModelnaam: %s\nAutomatisch aansluiten: %s
SWITCH=Weergave wisselen (Alt+S)\nWisselt tussen de weergave van het USB-apparaat en die van de apparaatserver
MOUNT=Netwerkstation toewijzen (Alt+C)
AMOUNT=Netwerkstations toewijzen (Alt+C)

;------------------------------------------------------------------------------
; Web Page
;------------------------------------------------------------------------------
[HELP]
HTML=Help\Index.htm
LOGO=http://www.dlink.com/
;SUPPORT=http://support.dlink.com
COMPANY=http://www.dlink.com/

[LOG]
FOLDER=SharePort Plus

[ENCRYPTION]
DEFAULT=OFF
